On Sun, Jan 22, 2012 at 1:42 AM, Alam Shammaa <[email protected]> wrote:
> I must say that I'm much obliged for the Tor community, and as I small
> gesture of gratitude and appreciation for your work, I'd be honored to
> contribute to this society via my (Eng-Ara) translation.

Hi,

Thanks, it would be great if you could help translate the software and
documentation into Arabic!

All of our translation resources can be found on
https://www.transifex.net/projects/p/torproject/. Some of them have
already been translated into Arabic, but we'd love more help.

You need to create an account on transifex.net before you can start
translating. Once that's done, click on the resource you wish to
translate, choose your language and click the "Translate Now" button.

Transifex will allow you to lock a translation to notify others that
you are working on it. You can also download the po file, translate it
offline and upload it when you are finished.

Hope this helps, let me know if you have any questions.

-- 
Runa A. Sandvik
_______________________________________________
tor-translation mailing list
[email protected]
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-translation

Reply via email to