To TortoiseHg translators: A little while ago, Steve announced 'string freeze'. Some languages was already translated completely, as he said, now good timing to fix and improve translations.
Peer prepared 2 translation branch; unstable and stable on Launchpad. Now we are in just before releasing, please translate on stable branch: https://translations.launchpad.net/tortoisehg/stable/+translations Well, there is a point of notice in context menu translation. On 0.9 branch, we've dropped all Windows registry files in win32 directory, and putted together translatable strings to PO files. So, you can translate context menu strings on Launchpad, instead of submitting a registry files to dev-ML. To test context menu translation, you need to generate Windows registry files from PO files using 'reggen.py' in win32 directory. Usage is very simple, you just run "python reggen.py" from command prompt in win32 directory. It will generate Windows registry files to same directory. -- Yuki KODAMA ------------------------------------------------------------------------------ Come build with us! The BlackBerry(R) Developer Conference in SF, CA is the only developer event you need to attend this year. Jumpstart your developing skills, take BlackBerry mobile applications to market and stay ahead of the curve. Join us from November 9 - 12, 2009. Register now! http://p.sf.net/sfu/devconference _______________________________________________ Tortoisehg-develop mailing list Tortoisehg-develop@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/tortoisehg-develop
