if you change the shell extension part, then you have to install it, yes. If you change the tortoiseproc.exe part only, then you can build that, and test it manually by calling it from a command line. See the docs for the command line options.
-- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "TortoiseSVN-dev" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/tortoisesvn-dev/867e2653-f0bb-41e3-bf08-1bdafe940141%40googlegroups.com.

