it seems that your repo is not available from outside your network. With LAN or WLAN you're still in your company network, but with the mobile hotspot you're not. So you have to ask your IT department to make the repo available from outside the company network, or install some VPN on your smartphone.
-- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "TortoiseSVN" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/tortoisesvn/9a2a6749-07ee-4fd7-8e32-f0e4a179c04dn%40googlegroups.com.
