[total-madness] Italian translation required!!

[Robert Hazelby]

Evening all,   Some assistance is required.   I received the following e-mail a week or so back but the only problem is that I have no idea what is being asked.   Please could some kind person mail me back with a translation (not one of these Babelfish ones!) and a decent answer for me to give them (one which possibly answers their question and then explains that I can't speak Italian).   Thanks for your help,   Robert   Robert Hazelby - [EMAIL PROTECTED] MIS Online - The Madness Information Service      http://www.jabba.demon.co.uk/mis/   ----- Original Message ----- From: stef To: [EMAIL PROTECTED] Sent: Saturday, January 19, 2002 10:13 PM sono  un  fan  dei  madness. hai  qualche notizia ?   stefano  trieste  italia   ciao