IMHO, LANGUAGE and GDM_LANG are unnecessary. It should be removed them. Here is the proposed patch.
** Patch added: "lightdm_1.16.3-0ubuntu2.debdiff" https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/lightdm/+bug/1502921/+attachment/4484826/+files/lightdm_1.16.3-0ubuntu2.debdiff -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Touch seeded packages, which is subscribed to lightdm in Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1502921 Title: LightDM sets wrong environment variables Status in lightdm package in Ubuntu: New Bug description: LightDM sets wrong GDM_LANG and LANGUAGE environment variables. ikuya@UbuntuWily6:~$ env |grep LANG LANG=ja_JP.UTF-8 GDM_LANG=en LANGUAGE=en they should be: ikuya@UbuntuWily6:~$ env |grep LANG LANG=ja_JP.UTF-8 GDM_LANG=ja LANGUAGE=ja According to this bug, every menu shows in English. ProblemType: Bug DistroRelease: Ubuntu 15.10 Package: lightdm 1.16.3-0ubuntu1 ProcVersionSignature: Ubuntu 4.2.0-14.16-generic 4.2.2 Uname: Linux 4.2.0-14-generic x86_64 ApportVersion: 2.19-0ubuntu1 Architecture: amd64 CurrentDesktop: Unity Date: Mon Oct 5 23:14:27 2015 InstallationDate: Installed on 2015-10-05 (0 days ago) InstallationMedia: Ubuntu 15.10 "Wily Werewolf" - Alpha amd64 (20151005) SourcePackage: lightdm UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install) To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/lightdm/+bug/1502921/+subscriptions -- Mailing list: https://launchpad.net/~touch-packages Post to : touch-packages@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~touch-packages More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
