msgid Shutter msgstr Otturatore msgid _Fullscreen msgstr _Schermo intero
msgid P_references msgstr P_referenze msgid Record a Video msgstr Registra un video msgid Take Multiple Photos msgstr Scatta foto a raffica msgid Take a Photo msgstr Scatta una foto -- principale: http://www.linux.it/tp/ ausiliaria: http://fly.cnuce.cnr.it/gnu/tp/ausiliaria.html
