Ciao, di seguito le (poche) parti rimaste da tradurre per Gnome-commander. La nuova versione stabile uscirà il 17 marzo.
Grazie #: ../src/gnome-cmd-main-menu.cc:770 #| msgid "Document Name" msgid "_Documentation" msgstr "_Documentazione" #: ../src/tags/gnome-cmd-tags.cc:528 #| msgid "" #| "Set to \"1\" if accessibility support (eg. screen readers) is enabled." msgid "Set to \"1\" if accessibility support (e.g. screen readers) is enabled." msgstr "" "Impostato a \"1\" se il supporto accessibilità (es. lettori dello schermo) è " "abilitato." #: ../src/gnome-cmd-user-actions.cc:201 #| msgid "Execute python plugin" msgid "Execute Python plugin" msgstr "Esegui plugin Python" -- principale: http://www.linux.it/tp/ ausiliaria: http://fly.cnuce.cnr.it/gnu/tp/ausiliaria.html
