Al momento non ho modificato raffica con sequenza. Raffica mi sembra più "contestuale" e da più "forza".
Se devo mettere sequenza fatemelo sapere che correggo il file. Il giorno mer, 19/03/2014 alle 21.20 +0100, Milo Casagrande ha scritto: > 2014-03-19 16:14 GMT+01:00 <[email protected]>: > > Il 19.03.2014 16:08 Giuseppe Pignataro ha scritto: > > > >> Riinvio per controllo, ho già apportato le modifiche consigliatemi da > >> Milo. > >> > >> #: ../src/cheese-window.vala:1334 > >> msgid "Take Multiple Photos" > >> msgstr "Scatta foto a raffica" > >> > > > > s/foto a raffica/foto in sequenza/ > > Piccola nota: se applichi questa modifica, ricordati di aggiornare > tutto il file, ci sono molte altre parti dove viene usato "a raffica". > > > -- > Milo Casagrande <[email protected]> > -- principale: http://www.linux.it/tp/ ausiliaria: http://fly.cnuce.cnr.it/gnu/tp/ausiliaria.html
