Ciao Luca, Il giorno gio, 17/10/2024 alle 14.30 +0200, Luca Vercelli ha scritto: > Ciao, salvo sviste il manuale di xz è completamente da tradurre. Se > ne sta già occupando qualcuno? altrimenti lo posso prendere io in > carico.
ho dato un'occhiata al GIT di xz, ma non ho trovato il supporto necessario a gestire le traduzioni delle pagine di manuale. Controlla anche tu, o magari contatta l'autore, per esserne certo. Quindi, ti consiglio di richiedere che questa pagina sia aggiunta al pacchettone delle traduzioni delle pagine di manuali, manpages-l10n[1]. Ho visto che già contiene le traduzioni di xz in alcune lingue, quindi credo sia il posto giusto. Poiché non c'è nulla in italiano in manpages-l10n, immagino che nessuno ci stia lavorando, sicché ... buon lavoro! :-) Ciao, Giuseppe [1]https://salsa.debian.org/manpages-l10n-team/manpages-l10n -- principale: http://www.linux.it/tp/ ausiliaria: http://fly.cnuce.cnr.it/gnu/tp/ausiliaria.html
