|
En un clima de temor por la posibilidad de un ataque militar
estadounidense, los afganos, hartos de guerra, se preparaban ayer para m�s
derramamientos de sangre y hablaban sombr�amente sobre su destino.
"Hemos sufrido tanto. Cada noche demasiados ni�os van a la cama con
hambre", dijo Zalmai, un maestro que como muchos afganos s�lo usa un
nombre. "�Qu� raz�n tenemos para vivir? Que vengan los cohetes e incendien
el pa�s de una vez por todas".
La guerra civil cobr� decenas de miles de vidas en d�cadas recientes, y
el pa�s es un probable objetivo de las represalias estadounidenses porque
sus gobernantes talibanes albergan a Osama Bin Laden, principal sospechoso
de los ataques terroristas del martes.
Desde que EEUU dej� en claro sus sospechas de que el gobernante
movimiento Talib�n lo protege, los ciudadanos afganos comunes y corrientes
temen lo peor.
Sin embargo, el Talib�n prometi� vengarse "de diferentes maneras" si
Washington ataca y sus l�deres religiosos aprovecharon las oraciones de
ayer para instar al mundo musulm�n a unirse en contra de EEUU.
"Oh, musulmanes del mundo, deber�amos estar juntos y unidos si EEUU nos
ataca", dijo un im�n a sus seguidores en una mezquita de Kabul. La oraci�n
fue repetida a lo largo y a lo ancho de la capital.
Pero los afganos comunes se mostraban m�s temerosos.
"En una situaci�n como �sta, se siente a la muerte acechando, ya que no
sabemos cu�ndo ocurrir�n los ataques", dijo un panadero.
Aunque no hab�a cifras disponibles, un ciudadano dijo que todos los
afganos con familiares en el �rea rural se marcharon o planeaban hacerlo.
La mayor�a estuvo escuchando estaciones de radio extranjeras, puesto
que las transmisiones de televisi�n est�n prohibidas. Las pocas l�neas
telef�nicas internacionales que existen fueron cortadas por razones de
seguridad.
Aunque no son ajenos a los conflictos, tras 23 a�os de guerra, los
afganos reaccionaron estupefactos a la acci�n de los pilotos suicidas que
secuestraron aviones de pasajeros y los estrellaron contra edificios
emblem�ticos de EEUU.
Kabul ya estuvo bajo fuego esta semana cuando fuerzas opositoras al
Talib�n atacaron el aeropuerto de la capital despu�s de un intento de
asesinato —tambi�n vinculado a Bin Laden— contra su jefe militar.
El enigm�tico l�der del Talib�n, el mullah Momammad Omar, rompi� su
silencio ayer al insistir en que ni Bin Laden ni Afganist�n ten�an la
capacidad de planear operaciones tan sofisticadas.
"El entrenamiento de pilotos es trabajo de un gobierno en funciones",
dijo en un comunicado le�do por su embajador en Pakist�n.
Sin embargo, en un gesto significativo, el l�der se abstuvo de condenar
los ataques o expresar condolencias a los familiares de las v�ctimas. (En
base a AP y Reuters) | 