Thanks,
Im sended the file with the new words of file datefmt.py, i have
attached the messages.3.po.
I have added the lines below:
# Portuguese (Brazil) translations for Trac.
#: trac/util/datefmt.py:76
#, fuzzy
msgid "year"
msgstr "ano"
#: trac/util/datefmt.py:76
#, fuzzy
msgid "years"
msgstr "anos"
#: trac/util/datefmt.py:77
#, fuzzy
msgid "month"
msgstr "mês"
#: trac/util/datefmt.py:77
#, fuzzy
msgid "months"
msgstr "meses"
#: trac/util/datefmt.py:78
msgid "week"
msgstr "semana"
n
#: trac/util/datefmt.py:78
msgid "weeks"
msgstr "semanas"
#: trac/util/datefmt.py:79
msgid "day"
msgstr "dia"
#: trac/util/datefmt.py:79
#, fuzzy
msgid "days"
msgstr "dias"
#: trac/util/datefmt.py:80
#, fuzzy
msgid "hour"
msgstr "hora"
#: trac/util/datefmt.py:80
msgid "hours"
msgstr "horas"
#: trac/util/datefmt.py:81
msgid "minute"
msgstr "minuto"
#: trac/util/datefmt.py:81
msgid "minutes"
msgstr "minutos"
Thanks for oportunity!
http://www.guilhermecunha.com.br
[]'s
Guilherme Cunha
Grupo de Processamento Paralelo e Distribuído (G3PD)
Wiki: http://www.guilhermecunha.com.br
IM: [email protected]
Ubuntu User number is # 21803
Linux user number # 470582
2009/7/8 Jeroen Ruigrok van der Werven <[email protected]>:
>
> Oi Guilherme,
>
> -On [20090708 07:23], Guilherme Cunha ([email protected]) wrote:
>>I'm translated more strings of locale pt_BR, how to send the
>>translations for the project?
>
> Just attach a svn diff to this ticket:
>
> http://trac.edgewall.org/ticket/5476
>
> I will review all translation tickets this weekend (been a bit tied up with
> work).
>
> Muito obrigado!
>
> --
> Jeroen Ruigrok van der Werven <asmodai(-at-)in-nomine.org> / asmodai
> イェルーン ラウフロック ヴァン デル ウェルヴェン
> http://www.in-nomine.org/ | http://www.rangaku.org/ | GPG: 2EAC625B
> Unto the pure all things are pure...
>
> >
>
--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Trac
Development" group.
To post to this group, send email to [email protected]
To unsubscribe from this group, send email to
[email protected]
For more options, visit this group at
http://groups.google.com/group/trac-dev?hl=en
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
