-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
(Huh, seems like OP has no reached at the list, wonder why?)
Hereby I announce to start my work towards a full wiki page translation
into German as per request of my current users. It will have some impact
on existing Trac tickets, especially T#1513 [1], or raise issues to
create even new ones [2].
Any feedback, discussion and improvements is appreciated.
Steffen Hoffmann
(hasienda)
[1] http://trac.edgewall.org/ticket/1513
[2] http://trac.edgewall.org/ticket/9947
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org
iEYEARECAAYFAk0Xx40ACgkQ31DJeiZFuHfNiwCgnlDVLKvIYR/3wo6XW2u3wru0
EgQAn1CoI1/hq6TEDcaZIV0n6igwJGCf
=zXBq
-----END PGP SIGNATURE-----
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Trac
Development" group.
To post to this group, send email to trac-...@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to
trac-dev+unsubscr...@googlegroups.com.
For more options, visit this group at
http://groups.google.com/group/trac-dev?hl=en.
--- Begin Message ---
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Hello,
I'm about to introduce Trac to some «regular» users.
They're not capable nor willing to learn English for working with Trac,
and I'm fine with that, as I can provide localized pages. But there is
no localized wiki page content i.e. for WikiFormatting, TracLinks, etc.
Has anyone already do translations of some/all the standard pages?
I propose to collect results at t.e.o similar to i18n for JavaScript:
TracLinks, De_De:TracLinks, Fr:TracLinks, ... see ticket [1]
Later this could be used to not only replace wiki pages in locale
installs but suggest or even automatically redirect users from (English)
default pages according to browser language settings to available
localized pages.
Steffen Hoffmann
(hasienda)
[1] http://trac.edgewall.org/ticket/1513
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org
iEYEARECAAYFAkzu6sIACgkQ31DJeiZFuHeAiQCfXEaXJJjFg8dgoa40EGJyjNtJ
UwAAn0d3J4ZVPOR8mB/Ydm8PUTBIGTHs
=JIbC
-----END PGP SIGNATURE-----
--- End Message ---
