On Sat, May 3, 2008 at 5:18 PM, Jeroen Ruigrok van der Werven <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > -On [20080503 11:13], Zoom.Quiet ([EMAIL PROTECTED]) wrote: > >means i18N patchs will base trunk/i18n ? > > This means /sandbox/i18n -> /trunk > sure! patch for r6986 fixed Chinese .po
http://trac.edgewall.org/ticket/5472#comment:15 * for source:/trunk/trac/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po @ r6986 * fixed Chinese .po as: * adjustment some key words * usage `中文+s` means multi * appended some not translation words * fixed all had TAG `fuzzy` lines -> reTAG as `,ZQ fixed` * know bug: * there is some new action not usage,so not translation yet, when we team running 0.11 several days , will fixed them afte realy know what means! * maybe some Words is format as `WikiName`, so iff translations into Chinese can not working, so we will test iff `[Tracreports Trac报表]` can working,so patch them again! thanx for all! > -- > > Jeroen Ruigrok van der Werven <asmodai(-at-)in-nomine.org> / asmodai > イェルーン ラウフロック ヴァン デル ウェルヴェン > http://www.in-nomine.org/ | http://www.rangaku.org/ | GPG: 2EAC625B > A woman either loves or hates; she knows no medium. - Publilius > > > > > > -- '''过程改进乃是开始催生可促生靠谱的人的组织! PI keeps evolving organizations which promoting people be good! '''http://zoomquiet.org Pls. usage OOo to replace M$ Office. http://zh.openoffice.org Pls. usage 7-zip to replace WinRAR/WinZip. http://7-zip.org You can get the truely Freedom 4 software. --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~ You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Trac Users" group. To post to this group, send email to [email protected] To unsubscribe from this group, send email to [EMAIL PROTECTED] For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/trac-users?hl=en -~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
