Roger Oberholtzer <[email protected]> writes:
> On Wed, 2009-09-16 at 08:25 +0900, Olaf Meeuwissen wrote:
>
>> > ANSI C defines ispunct(), which is locale-sensitive. Perhaps that is of
>> > some use here. Is that also available in python?
>>
>> That would be used on the server side so gets whatever locale the server
>> process was started under or configured to use. Any tickets that are
>> submitted may well be in a language that doesn't match that. Case in
>> point, our Trac instances use C/POSIX for their locale. Tickets are in
>> en_US/en_GB/ja_JP.
>
> Definitely server side, as that is the only config Trac has. I am
> guessing the text is not identified as such in Trac? I am guessing it is
> limited to the encoding, like UTF-8. This surely makes it more
> complicated.
>
> Is your Trac translated into Japanese (menus and all)?
Awaiting 0.12 eagerly ;-) Menus are in English. All default Trac wiki
pages are removed. Instead I point the various instances at a "central"
Trac wiki page location for those removed pages. The "central" location
serves content negotiated wiki pages (via TracWikiNegotiationPlugin).
Awaiting newhelp eagerly too ;-)
> Or is it mixed English / local? I am guessing the later.
A very mixed setup. Wiki pages are generally in a single language.
Important pages may be translated (but keeping stuff in sync is a
pain). Tickets are typically mixed English/Japanese.
Hope this helps,
--
Olaf Meeuwissen, LPIC-2 FLOSS Engineer -- AVASYS Corporation
FSF Associate Member #1962 Help support software freedom
http://www.fsf.org/jf?referrer=1962
--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Trac
Users" group.
To post to this group, send email to [email protected]
To unsubscribe from this group, send email to
[email protected]
For more options, visit this group at
http://groups.google.com/group/trac-users?hl=en
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
