Hi everyone :) It's been a while since I've updated my Pootle translation, since being unable to upload files readily doesn't work well with my workflow.
I don't seem to be able to change the number of strings displayed in Translate mode. I enter a larger number (20, since I'm mostly reviewing my translation) but I still have only 7. I didn't fill in the number of characters or lines: do I have to do that? How does Pootle show trailing spaces? I have noted some strings which seem to be identical: I wonder if they are differentiated by trailiing spaces, and in any case, how we see when they should be input. Have our plurals expressions been internalized by Pootle? I am getting two plurals fields, where I should get only one. from Clytie (vi-VN, Vietnamese free-software translation team / nhóm Việt hóa phần mềm tự do) http://groups-beta.google.com/group/vi-VN Using Tomcat but need to do more? Need to support web services, security? Get stuff done quickly with pre-integrated technology to make your job easier Download IBM WebSphere Application Server v.1.0.1 based on Apache Geronimo http://sel.as-us.falkag.net/sel?cmd=lnk&kid=120709&bid=263057&dat=121642 _______________________________________________ Translate-pootle mailing list [email protected] https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/translate-pootle
