Hi list New versions of the Translate toolkit and of Pootle were released today. The announcement for the toolkit is in a separate mail on the translate-devel list (and the translate-announce list).
This is a minor release but has several improvements and a few new features. Version 0.10 or later of the translate toolkit is needed for Pootle 0.10.1. Important changes for upgrading from 0.9 versions are documented on the wiki at http://translate.sourceforge.net/wiki/pootle/important_changes Changes include: * Fixed some svn properties which caused problems with some images * Display the server description on the front page (can contain HTML) * Display the project description on the project page and in some tooltips (can contain HTML) * Pootle now displays navigation links in view _and_ edit mode. This allows for easier navigation in a file while editing. Using one of these links automatically changes the interface to view mode. * Tweek some display settings for a few languages (the bug with huge text in some Asian languages is now fixed, for example) * Fixed the problem with long location identifiers (#: comments) as is common in OpenOffice.org PO files * Bring back the administrate link on the home page next to language if the user is a project admin. * With the assignments of rights or files, only show the users that selected the language in their options. * Move 'About this Pootle server' link to the footer on each page. [Contributed by Gasper Zejn] * Fixed a few errors with non-ascii goal names * Implement password confirmation on registration page [Contributed by Charl van Niekerk] * Enable functionality for users to change their passwords [Contributed by Charl van Niekerk] * Enable copying text for plural messages too. [Contributed by Djihed Afifi] * Make special characters clickable [Contributed by Djihed Afifi] * Handle language preference better across server restarts. * Allow changing interface language with immediate effect at user options * Properly convert between locale style (pt_BR) and web style (pt-br) dialect codes. This means that automatic selection of all dialect codes should also now work. * Add some more languages to the default configuration * Improved the comments in pootle.prefs with examples of the above * Translation updates * All translations are now packaged, even the ones with very few translations * Import minor fixes (mainly typo's) from Debian Pootle package (Nicolas François) * Fixed a bug in updatetm which expected the wrong format in the notes Knows issues: * po2ts of the translate toolkit inserts extra spaces and newlines resulting in slightly wrong Qt .ts files. This could affect people who want to download in Qt .ts format. We have been running the release candidates for 0.10.1 for some time at pootle.wordforge.org and translations for many languages are already complete. Please continue to update the Pootle translations for your language. The release files are available for download at https://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=91920&package_id=144807 Note that there are new dependencies to run Pootle starting with version 0.9. The dependencies for running Pootle 0.10.1 are: * The Translate toolkit version 0.10 or later * jToolkit 0.7.8 or later (http://translate.sourceforge.net/snapshots/ * kid 0.9 or later (http://kid.lesscode.org/) * elementtree (http://effbot.org/downloads/#elementtree) * PyLucene is optional, but helps to speed up searching. It has been confirmed that Lucene searches can have slightly different results. Lucene also allows for a special query syntax. I recommend that people test this for their purposes to determine if they want to install PyLucene. The 0.10 release series is also available in SVN under the wordforge-0-10-branch at https://svn.sourceforge.net/svnroot/translate/src/branches/wordforge-0-10-branch/ The live documentation is available on the wiki at http://translate.sourceforge.net/wiki/pootle/index Not all new features are documented yet at the time of this release, but should hopefully documented very soon. Please report bugs at http://bugs.wordforge.org ------------------------------------------------------------------------- Using Tomcat but need to do more? Need to support web services, security? Get stuff done quickly with pre-integrated technology to make your job easier Download IBM WebSphere Application Server v.1.0.1 based on Apache Geronimo http://sel.as-us.falkag.net/sel?cmd=lnk&kid=120709&bid=263057&dat=121642 _______________________________________________ Translate-pootle mailing list [email protected] https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/translate-pootle
