We also have a need for this feature because translators might need to
coordinate and find out who did a given translation (because it was
wrong or needs an update).
We even need more than that:
Currently we don't have a clew of who translated what in the last 24
hours, what language translations have been completed, etc... It's
important to have such informations because it could imply to we
contact a new active translator to organize the translators
community or we might consider updating the CVS tree or release a
new version of the software when a major translation effort has been
done. Currently we need to write our own tools to track this.
We'd suggest that Pootle provide the ability to notify the
administrators when a user has performed a significant work. The
admins should not be disturbed by eah translated string but when a
translation session is finished. This notion of "translation
session" might need to be added to Pootle, either internally (based
on user activity) or on the client side.
I might add this feature request to Pootle tracking system...
Christian Perrier wrote:
> See below a very interesting suggestion by Frans Pop. I never saw
> anything like this. Is such a feature on the Pootle roadmap?
>
> From: Frans Pop <[EMAIL PROTECTED]>
> Subject: Re: Status of work on the Debian Pootle server i18n.debian.net:8080
>
> .../...
>
> A final question. Is there any logging of who modified which files through
> pootle?
>
-------------------------------------------------------------------------
Take Surveys. Earn Cash. Influence the Future of IT
Join SourceForge.net's Techsay panel and you'll get the chance to share your
opinions on IT & business topics through brief surveys - and earn cash
http://www.techsay.com/default.php?page=join.php&p=sourceforge&CID=DEVDEV
_______________________________________________
Translate-pootle mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/translate-pootle
