On Thu, 2007-09-06 at 20:50 +0200, Nicolas François wrote: > Hello Dwayne, > > On Thu, Sep 06, 2007 at 12:38:40AM +0200, Dwayne Bailey wrote: > > Just a heads up and a request for help. > > > > Some tasks that I need help with: > > * I'm using SWIG to create the Python wrapper and have hit my head > > against a brick wall and my almost zero knowledge of C, and the chill I > > get down my spine when I see pointers is not helping. > > * Packaging the swig building and gcc compiling so that we can integrate > > it into the build system. I'm not a distutils expert. > > I like both brick walls and pointers and I would like to help you in the > first task.
> Could you make your work available (e.g. in a branch)? Excellent. Good suggestion. I've committed the work to a branch called toolkit-C-po. In that are README-cpo and TODO-cpo which explain a bit of how to get things going and also what needs to be done. This first commit is only focused on pocount and cpo itself I have left off conversion of the users of PO (other then of course users that pull their store classes through factory) for another patch. > > Issues: > > * Probably the biggest issue that will emerge from this work is a relook > > at how we handle PO files. Its seems that Gettext is pretty > > unforgiving, while we accept PO files that aren't quite correct it seems > > that libgettextpo won't. So we'd need to decide on how to handle that, > > a) fallback to Python, or b) change our expected behaviour. > > > > If anyone can help with these I'd appreciate it. > > I would not be really shocked by b), given that pootle does not generate > invalid PO files, pootle does not accept to import invalid PO files and > pootle warns the user and admin when an invalid PO file is found. > > Thanks for your work, -- Dwayne Bailey Translate.org.za +27-12-460-1095 (w) +27-83-443-7114 (cell) ------------------------------------------------------------------------- This SF.net email is sponsored by: Splunk Inc. Still grepping through log files to find problems? Stop. Now Search log events and configuration files using AJAX and a browser. Download your FREE copy of Splunk now >> http://get.splunk.com/ _______________________________________________ Translate-pootle mailing list [email protected] https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/translate-pootle
