Hi everyone :) It looks like I have reappeared at just the right time. Hirano raises an interesting point.
On 06/12/2007, at 2:27 AM, Kazunari Hirano wrote: > Hi Friedel, > > I am talking about "translating OpenOffice.org." > >> OpenOffice.org: >> http://www.sunvirtuallab.com:32300/ > > They said they currently have no plan to add more language to their > Pootle before clarifying a kind of their roadmap. > >> Pootle interface: >> http://pootle.wordforge.org/ > > Do you mean that wordforge's Pootle doesn't support "translating > OpenOffice.org" anymore? As you know, I planned to keep the Vietnamese OpenOffice.org translation based on the Wordforge Pootle for some time, to help with developing features specific to OpenOffice.org. (I would really like to get started with that, BTW. ;) ) I think we should continue to accept OpenOffice.org files here, for that reason, and because the Sun installation does appear to have limitations that might be a problem for some language teams. For example, apparently they take the whole server down for one solid WEEK while they package the files for submission. I have to do things when I'm able, which often results in last-minute submissions. I just had to do that for version 2.4. Currently, I don't think the Sun Pootle is flexible enough for me. I hope that will change. So, let's keep OpenOffice.org alive here for a while. I think we can improve the process, which will then benefit the language teams using the Sun installation. Currently, to whom do we send files for upload? Our translation is at m241: I can give you links to the GSI file or the PO tree. Please also delete our previous OpenOffice.org projects (2.0.3, 2.1, 2.3 all plus Help). Good luck with your current efforts, and of course, Merry Christmas to all. :) from Clytie Vietnamese Free Software Translation Team http://vnoss.net/dokuwiki/doku.php?id=projects:l10n ------------------------------------------------------------------------- This SF.net email is sponsored by: Microsoft Defy all challenges. Microsoft(R) Visual Studio 2005. http://clk.atdmt.com/MRT/go/vse0120000070mrt/direct/01/ _______________________________________________ Translate-pootle mailing list [email protected] https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/translate-pootle
