[This mail relates to the Decathlon project, hosted at Locamotion's Pootle server]
Clytie Siddall wrote: > Please activate Vietnamese for SpeedCrunch and for anything else for > which it is not active. If it can be translated, we want to do it. Will do. Remember that SpeedCrunch's main GUI is not on Pootle yet. Only a small section of the help file and the web site is on Pootle. The SpeedCrunch dev team is currently migrating their GUI from QT/ts to Gettext PO, but I'm not sure when the migration will be complete. In the mean time I've been experimenting with various ways to implement TS support on Pootle. One hopeful solution may be XLIFF, but the Toolkit's XLIFF support lacks certain features which makes certain TS files unuseable (notably Psi's TS files). I've recently had some success with Swordfish (and they've just added TS support in their latest public release) so I'll have another look. > I notice also that we aren't listed for TuxPaint. We have it > fully-translated at the Translation Project, but it's no longer > displayed on our team page there. I actually posted a notice on the Tux Paint translators' mailing list to invite any Tux Paint translator to make use of the Locamotion server for their translations. I'm sorry you missed that conversation -- I'll update Tux Paint for Vietnamese. I just don't want to activate Tux Paint for languages if I don't have specific cooperation from the existing translators, hence my caution. Samuel -- Samuel Murray [EMAIL PROTECTED] Decathlon, for volunteer opensource translations http://translate.sourceforge.net/wiki/decathlon/ ------------------------------------------------------------------------- Sponsored by: SourceForge.net Community Choice Awards: VOTE NOW! Studies have shown that voting for your favorite open source project, along with a healthy diet, reduces your potential for chronic lameness and boredom. Vote Now at http://www.sourceforge.net/community/cca08 _______________________________________________ Translate-pootle mailing list Translate-pootle@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/translate-pootle
