On Ma, 2008-07-14 at 11:18 -0400, Suresh Chandrasekharan wrote:
> Hi All,
> 
>     (Resending the mail as the original one with a screenshort was held 
> due to size restrictions)
> 
>    I have posted a patch for configuring the path to Project po/xliff 
> directories from the
> pootle admin page.
> 
> See
> http://bugs.locamotion.org/show_bug.cgi?id=452
> 
> The patch essentially give the admin the ability to configure the 
> already existing project
> l10n directory from the admin/projects.html page

We had some discussion on IRC about this, and some of my concerned were
also raise by others here.

I think the security risks are a problem, but also think that this could
be a performance problem. Pootle has to detect the layout structure of
the project directory, and any misconfiguration could cause lots of
unnecessary work. If the administrator gets the directory wrong, Pootle
also won't be able to give much help either. This made me realise, that
somebody needs to know the server filesystem really well in order to
fill in that field. It might even be slightly easier on the command
line, since things like path completion will actually make it easier to
confirm that the correct files are linked to.

But this made me think of what we might really want to be doing. Isn't
the issue perhaps that we want to make it easy for people to check out a
project and use the translation files? Wouldn't it be great if we could
just check out a project from the version control system without anybody
needing to go onto the server in the first place? There might be some
nice opportunity with collaboration/reuse from the Transifex project,
since this is some of what they do. Through the web front end, you can
specify the type of the repository, and give the address from which to
do the checkout. Suresh, would this solve what you are trying to
address? This way we might be able to avoid direct server access
entirely.

I'd like to hear what people think.

Friedel


-------------------------------------------------------------------------
This SF.Net email is sponsored by the Moblin Your Move Developer's challenge
Build the coolest Linux based applications with Moblin SDK & win great prizes
Grand prize is a trip for two to an Open Source event anywhere in the world
http://moblin-contest.org/redirect.php?banner_id=100&url=/
_______________________________________________
Translate-pootle mailing list
Translate-pootle@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/translate-pootle

Reply via email to