Op Wo, 2011-02-16 om 17:17 +0100 skryf Julien Langlois: > Hi, > > I'm using Pootle 2.1.3 with SQLite and manage 2 projects with 12 > languages. Each project has a "template" language that contains a > en.pot file. > > Yesterday, I rebuilt my en.pot (because of code changes) and then, I > wanted to push the modifications in my Pootle so my translators will > be fix the translations. So I broswed on the project -> Template -> > Overview (default page): > * Choose file -> en.pot > * check "Overwrite the current file if it exists" > > It worked the first time but I tried it 5 minutes later with a new > file (I forgot some string to translates) and the system returned : > """ > Server Error > > An error has occurred. Thank you for your patience. > columns store_id, unitid_hash are not unique > """ > > So I made a backup and try to remove the en.pot file from Pootle > (Project -> templace -> File -> remove) and upload my new en.pot file. > It works but now, I'm unable to "Update from template" my translations > (Project -> Administrate -> Check French in "Update from template" > column -> Save change) getting the same error: > """ > Server Error > > An error has occurred. Thank you for your patience. > columns store_id, unitid_hash are not unique > """
Hi Julien I don't immediately have an idea about how to solve this, but can you maybe provide more information on all the versions involved? Specifically, I'm wondering about Django and the Translate Toolkit. Have you tried upgrading to Pootle 2.1.5? There were some bugfixes (as announced on this list). I'm not sure if they are related, but it might be worth a try. Friedel -- Recently on my blog: http://translate.org.za/blogs/friedel/en/content/trimming-vlc-translation ------------------------------------------------------------------------------ The ultimate all-in-one performance toolkit: Intel(R) Parallel Studio XE: Pinpoint memory and threading errors before they happen. Find and fix more than 250 security defects in the development cycle. Locate bottlenecks in serial and parallel code that limit performance. http://p.sf.net/sfu/intel-dev2devfeb _______________________________________________ Translate-pootle mailing list [email protected] https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/translate-pootle
