Dear Friedel, thank you for taking time to answer!

I have already figured this out.
I have written a script that dumps the data base and copies all the pootle
.op files to the backup machine.
And thanks for pointing to db -> files sync stage, I have missed it.

Pasha



On 3 May 2011 13:47, F Wolff <[email protected]> wrote:

>
> Op Do, 2011-04-21 om 22:51 +0400 skryf Pavel Repkin:
> > Hello, Pootle gurus!
> > I have Pootle service set up on our Ubuntu server over Apache.
> >
> > I want to backup Poolte translations every day.
> > I'm afraid the work of our community to wipe out in case of server
> failure.
> > Is there any backup support available with Pootle?
> >
> > Do you backup pootle .op files and the Pootle data-base?
> > How do you do this?
> >
>
> I think the best thing to do is to do a dump of the database with
> something like mysqldump or similar. That way all server data is in your
> backup, not just translations.
>
> To back up the files, you can copy your po directory, but be sure to
> sync the files with the proper management command beforehand:
> http://translate.sourceforge.net/wiki/pootle/commands
>
> Friedel
>
>
> --
> Recently on my blog:
>
> http://translate.org.za/blogs/friedel/en/content/better-lies-about-gnome-localisation
>
>
>
> ------------------------------------------------------------------------------
> WhatsUp Gold - Download Free Network Management Software
> The most intuitive, comprehensive, and cost-effective network
> management toolset available today.  Delivers lowest initial
> acquisition cost and overall TCO of any competing solution.
> http://p.sf.net/sfu/whatsupgold-sd
> _______________________________________________
> Translate-pootle mailing list
> [email protected]
> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/translate-pootle
>
------------------------------------------------------------------------------
WhatsUp Gold - Download Free Network Management Software
The most intuitive, comprehensive, and cost-effective network 
management toolset available today.  Delivers lowest initial 
acquisition cost and overall TCO of any competing solution.
http://p.sf.net/sfu/whatsupgold-sd
_______________________________________________
Translate-pootle mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/translate-pootle

Reply via email to