Hi Anna, I'm sorry to hear that you're having trouble. There are several videos on YouTube <http://www.youtube.com/results?search_query=using%20Pootle&sm=3> that are instructional. Have you seen any of them? Have they been helpful?
Thanks, Jeff El 1/23/14 3:53 a.m., Anna Morris escribió: > Hi, > > I am the new community manager at phpList. I don't know how to use > pootle and am struggling to provide any assistance to the translation team. > > I have been playing around with a test language and have read parts of > the manual - but I admit it, I really really am lost. > > I don't even know what questions to ask :S > > The problem is that the manual covers how to be a user and how to do > complicated codey/sysadmin stuff but there is just nothing on how to > oversee a project and to help other people use the system. > > I wonder if we could use my learning curve to write some documentation? > > Is there anyone who has the time to give me some intensive help? (I am > in Manchester, UK) > > Best > > Anna > > ------------------------------------------------------------------------------ > CenturyLink Cloud: The Leader in Enterprise Cloud Services. > Learn Why More Businesses Are Choosing CenturyLink Cloud For > Critical Workloads, Development Environments & Everything In Between. > Get a Quote or Start a Free Trial Today. > http://pubads.g.doubleclick.net/gampad/clk?id=119420431&iu=/4140/ostg.clktrk > _______________________________________________ > Translate-pootle mailing list > [email protected] > https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/translate-pootle -- *Jeff Beatty* Localization Engineer @mozilla_l10n <http://twitter.com/mozilla_l10n> 801.367.3763 ------------------------------------------------------------------------------ CenturyLink Cloud: The Leader in Enterprise Cloud Services. Learn Why More Businesses Are Choosing CenturyLink Cloud For Critical Workloads, Development Environments & Everything In Between. Get a Quote or Start a Free Trial Today. http://pubads.g.doubleclick.net/gampad/clk?id=119420431&iu=/4140/ostg.clktrk _______________________________________________ Translate-pootle mailing list [email protected] https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/translate-pootle
