Hi,I find the language management in 2.5.1.1 very fuzzy. I'll try and explain what happened to me.
As admin, I added a two language, es_ES and es_MX, and added both of them to my project. I removed 'es' from the project. Now, I see the new languages in the overview of the project (Projects -> <project name> -> Administrate). The old language is not there any longer. So far, so good. But this is where it gets confusing.
Having exported 'es', I want to import it into 'es_MX' and 'es_ES', so I click on 'es_MX'. In the header, it normally says '<language> / <project>', e.g. 'Spanish / My project', but now it says 'All languages / <project>'. Wondering why, I clicked the caret at 'All languages' to get the dropdown list. What do I see? My new language 'es_MX' is not there! The old language 'es' is still though. I went back to the language administration, updated against templates, logged out, closed my browser, restarted it, cleared the cache, but whatever I try, the dropdown list doesnt change a single bit.
But now I see, that 'es' is used in another project. Why is it still visible in this project? Let's try with another language which is certainly _not_ used somewhere else. Result: exactly the same (which is: the new language doesn't show up in the dropdown).
Pls sort this out in 2.6. The request is simple: only show those languages that are used in the project that I selected. The way it is now is fat too confusing.
With best regards, Edwin Boersma *Fasterminds* /A Marketing Company./ www.fasterminds.com <http://www.fasterminds.com> Phone: +46 (709) 726431 Webpage: www.fasterminds.com <http://www.fasterminds.com> Email: [email protected] <mailto:[email protected]>This communication is intended for the person or entity to which it is addressed and may be confidential. Any review, re-transmission or dissemination is prohibited. If you received this transmission in error, please contact the sender then delete this message.
This email has been virus checked by the latest virus checking software, however, we advise you to carry out your own virus check as we cannot accept liability for any damage sustained as a result of any software viruses.
<<attachment: edwin_boersma.vcf>>
------------------------------------------------------------------------------
_______________________________________________ Translate-pootle mailing list [email protected] https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/translate-pootle
