2014-11-06 12:35 GMT+01:00 Edwin Boersma <[email protected]>: > Hi, > > As a test, I create a project. Then I added a language and updated it > against the template. All worked fine. The texts in the template were > available for translation. > > Then, I changed the Source language and moved the POT file to its folder. > After this, I made some changes in the POT file and tried to update the > language against the template. > > Now, nothing happens. The changes that I made in the POT are not available > for translation. > > Does this mean, that I cannot change the source language? Where is the > missing link?
No, it doesn't work. If you want to change the source language (template language) for a project you have to export it, and create it again choosing the new template language. Explanation: In Pootle every unit saves a source and a target. If you change the template language then the source for every unit (or at least most of them) in that project no longer matches the source in the new template language. So the update against templates doesn't work the way you intend. Bye > With best regards, > > Edwin Boersma ------------------------------------------------------------------------------ _______________________________________________ Translate-pootle mailing list [email protected] https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/translate-pootle
