Hi, Thanks.
2008/1/31 matsu-yo <[メールアドレス保護]>: > 2008年1月31日 > ========================================================== > OpenOffice.org 日本語プロジェクト > http://ja.openoffice.org/ > ――――――――――――――――――――――――――――――――――――― > > OpenOffice.orgコミュニティ イノベーションプログラム 開催のお知らせ > （英文アナウンス翻訳記事） > > ――――――――――――――――――――――――――――――――――――― > > > 2007年12月7日にサンマイクロシステムズ社は、自ら出資・貢献する6オープン > ソースプロジェクトを対象とする、イノベーション促進目的の新しい 100万ドル > の基金を設立すると発表しました［0］。我々は、OpenOffice.orgプロジェクト > がその対象に含まれたことを謹んで報告いたします。これを機に、 > OpenOffice.org コミュニティ イノベーションプログラムと題するコンテスト > を1月30日より開始いたします。OpenOffice.org コミュニティメンバー各位に > は、コンテストへの積極的な参加をお願いいたします。 > > コンテストに参加するためにはどうすればいいでしょうか？コンテストで入賞す > るためには？ これらの疑問にお答えするため、コンテストの詳細やルールを > OpenOffice.orgホームページ（www.openoffice.org）内に掲載いたします（下記 > 参照）。コンテスト参加希望者は、参加前にそれを熟読してください。 > > コンテストの目的は何でしょうか？一般的な用語で説明するとすれば、我々はコ > ンテストを通じて、コミュニティにとって有用でかつ極上の貢献を探していま > す。言い換えれば、挑戦的かつ本質的な、ソフトウェア同様コミュニティをさら > に発展させるような貢献を探しています。コンテストには、個人でもチームでも > 参加することができます。入賞者には、総額17万5000ドルの賞金が与えられま > す。コンテストの詳細は下記ページをご参照ください。 > > 注：コンテストは2008年1月30日に始まり、2008年6月23日に終了する予定です。 > > --- > OpenOffice.org コミュニティイノベーションプログラム 公式ページ > http://development.openoffice.org/community_innovation_program.html > > コンテストに関する質問はこちらまで > [メールアドレス保護] > > > コンテスト実行委員会メンバー > Louis Suarez-Potts > John McCreesh > Pavel Jani'k > Stefan Taxhet > > [0] http://www.sun.com/software/opensource/awards/index.jsp > > > ---------- > > 原文タイトル OpenOffice.org Community Innovation Program > 原文url http://www.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=announce&msgNo=350 > 翻訳 matsu-yo > その他関連ページ(PRWeb) http: > //www.prweb.com/releases/2008/1/prweb663824.htm > > > > ------ > 訳注：原文は本家アナウンスmlを使用しました。 > 差し支えなければこちらで流します。 よろしくお願いいたします。 khirano --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [メールアドレス保護] For additional commands, e-mail: [メールアドレス保護]
