平野さん

>これはとても役にたちます。
>ありがとうございました。

そう言っていただけると、こちらとしても
嬉しいです。


皆様

平野さんの引用にある、Wikiの手順に
関することですが、これを
先日のWikiについてのお話し合いで出てきた
Wikiについての方針と一緒に、
Wikiページに掲載するとよいと思いますが、
いかがでしょうか。

http://wiki.services.openoffice.org
には次のようなWikiの使い方についての
ページがあるのですが、

http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Ja.how_to_wiki

そこで推奨されている方法である
{{Japanese}}テンプレートを使用すると、
「このページは日本語プロジェクトが
作成しているものではありません。」
と表示されるなど、翻訳プロジェクトにそのまま
適用できるものではなさそうです。

(プロジェクトに参加してらっしゃらない人が
Wikiを使う場合のガイドラインでしょうか・・・。)

そのため、
http://wiki.services.openoffice.org/wiki/JA/translation/how_to_wiki
を作成して、以前のwikiについてのやりとり
をまとめたものを記載し、その他利用方法に
ついて決定したもの記載するように
したく思いますが、いかがでしょうか。

飯高敏和

--- Kazunari Hirano <[email protected]> wrote:

> 飯高さん
> 
> ありがとうございました。
> 
> ページをアップデートしました。
> 
> 2009/3/22 IITAKA TOSHIKAZU <[email protected]>:
> > 作成したページは、以下の三つになります。
> >
>
http://wiki.services.openoffice.org/wiki/CJK_Group/Agenda
> >
>
http://wiki.services.openoffice.org/wiki/CJK_Group/Minutes
> >
>
http://wiki.services.openoffice.org/wiki/CJK_Group_Log_20090321
> 一番上のアジェンダページは次のミーティングが決まったら
アップデートします。
> 
> 以下、すばらしいドキュメントですね!
> 
> > また、Wikiのページを作成するためには、
> > 次のようにします。参考にしていただければ、
> > と思います。
> >
> >
> STEP1:Wikiサイト(http://wiki.services.openoffice.org
)
> > にアクセスする。
> > STEP2:ページ右上の「ログインまたは
> > アカウント作成」をクリック
> > STEP3:ログイン
> > STEP4:Wikiサイト上の適当なページにアクセスする。
> > STEP5:そのページが存在しない場合やコンテンツが
> > 存在しない場合は、
> > 「There is currently no text in this page,
> > you can search for this page title in other
> > pages or edit this page. 」というメッセージが
> > 表示される。
> > STEP6:上記メッセージにおける「edit this page」の
> > リンクをクリックする。
> > STEP7:ページを編集する
> >
> > *入力の書式などについては、Googleで検索すれば
> > 色々出てきますが、他のwikiページの編集画面
> > に入って、その書式を参照するのもよいでしょう。
> 
> これはとても役にたちます。
> ありがとうございました。
> 平野
> 
>
---------------------------------------------------------------------
> To unsubscribe, e-mail:
> [email protected]
> For additional commands, e-mail:
> [email protected]
> 
> 


--------------------------------------
Power up the Internet with Yahoo! Toolbar.
http://pr.mail.yahoo.co.jp/toolbar/

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]

メールによる返信