タイトルに誤りがありました。 誤： 【重要：日本時間4月7日（木）18:00までアナウンスしない】 OpenOffice.org 3.1 プレスリリース 正： 【重要：日本時間5月7日（木）18:00までアナウンスしない】 OpenOffice.org 3.1 プレスリリース
失礼しました。 Thanks, khirano --------------------------- マーケティングプロジェクトリードJohn McCreeshからプレスリリースのファイナルテキストがmarconに伝えられました。 プレスリリースタイトル：OpenOffice.org 3.1 is now available for download 翻訳を開始してください。 Please feel free to start translations etc., 注意：アナウンスのタイミングは木曜 09:00 UTC以降。 but please note that the announcement time is not before 09:00 UTC on Thursday. 追記：RC2にひとつリグレッションが発見されており、リリースが遅れる可能性あり。 p.s. BTW one regression has been discovered in RC2, and there is still a small chance the release may be delayed. +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+ Edinburgh, UK (PRWeb) May 07, 2009 -- The OpenOffice.org Community today announced the general availability of OpenOffice.org 3.1, a significant upgrade to the world's leading open-source office productivity suite. Since OpenOffice.org 3.0 was launched last October, over 50 million downloads have been recorded from the OpenOffice.org website alone. Released in over 90 languages and available as a free download on all major computing platforms, OpenOffice.org 3.1 looks set to break these records. The OpenOffice.org Community is listening to its users. Users of previous versions of OpenOffice.org were asked to vote for their 'most desired' new features, and this wish list helped shape the new release. The new release also includes a feedback mechanism where users can opt-in to supply feedback automatically to the developers about how they use OpenOffice.org. The biggest single change (half a million lines of code!) and the most visible is the major revamp of OpenOffice.org on-screen graphics. Techies call it anti-aliasing - users just appreciate how much crisper graphics are on screen. The improved look extends to other subtle changes, such as: how images display when they are being dragged, how selections of text are highlighted, and even adding the ability to overline text. New core features include: Writer (word processing) * Improvements to comments: reply feature now supports 'conversations' * Further grammar checker integration * Outline levels within paragraphs for complex documents Calc (spreadsheet) * Hot hints for formulae, with new and improved formulae available * Improved sorting * More performance bottlenecks removed * The zoom slider added to the status bar * Rename sheets with a double-click Chart (graphics engine) * Flexible positioning of axes for scientific and educational users * Flexible handling of "missing" data points Impress (presentation) * Font size buttons Base (database) * SQL syntax highlighting * Easier deployment of macro applications Internationalization and Localization * Improved support for bidirectional scripts * New locale support Behind the scenes, OpenOffice.org also now has a more capable file locking mechanism, enabling users to share files safely in a multi-user, multi-platform environment. "OpenOffice.org 3.1 demonstrates that we are listening to our users, and thanks to the long term commitment from our sponsors, we can invest the time and effort to make significant changes to the software," said John McCreesh, OpenOffice.org Marketing Project Lead. "OpenOffice.org has all the features users want, it's easy to use and free. We urge everyone to download and try it today." Download OpenOffice.org 3.1 for free http://download.openoffice.org Guide to new features http://www.openoffice.org/dev_docs/features/3.1/index.html Contacts Cindy Akus (UTC -04h00) Crossroads Public Relations cakus @ crossroadspr.com +1 (919-414-6082) John McCreesh (UTC +01h00) OpenOffice.org Marketing Project Lead jpmcc @ openoffice.org +44 (0)7 810 278 540 Florian Effenberger (UTC +02h00) OpenOffice.org Marketing Project Co-Lead floeff @ openoffice.org +49 151 14424108 Louis Suarez-Potts (UTC -04h00) OpenOffice.org Community Manager Chair, Community Council louis @ openoffice.org +1 (416) 625 3843 International Marketing Contacts http://marketing.openoffice.org/contacts.html About OpenOffice.org The OpenOffice.org Community is an international team of volunteer and sponsored contributors who develop, translate, support, and promote the leading open source office productivity suite, OpenOffice.org(R). OpenOffice.org's leading edge software technology (UNO) is also available for developers, systems integrators, etc. to use in OpenOffice.org extensions or in their own applications. OpenOffice.org uses the OpenDocument Format OASIS Standard (ISO/IEC 26300) as well as supporting legacy file formats such as Microsoft Office, and is available on major computing platforms in over 90 languages. OpenOffice.org software is provided under the GNU Lesser General Public Licence (LGPL) and may be used free of charge for any purpose, private or commercial. The OpenOffice.org Community acknowledges generous sponsorship from a number of companies, including Sun Microsystems, the founding sponsor and primary contributor. +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+ -- Kazunari Hirano - Marketing Project Coordinator - OpenOffice.org Japanese Language Project http://ja.openoffice.org/ -- Kazunari Hirano - Marketing Project Coordinator - OpenOffice.org Japanese Language Project http://ja.openoffice.org/ --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [email protected] For additional commands, e-mail: [email protected]
