FYI: translationお願い致します。 From: Louis Suarez-Potts <[email protected]> Subject: [l10n-dev] November 2009 Election Results Date: Fri, 27 Nov 2009 22:50:31 -0500
> All, > > The election held earlier this month ended quite satisfactorily and we held > our first Council meeting with the newly elected members this last Thursday > 26 Nov. [0]. On behalf of everyone concerned in the process, I'd like to > congratulate all for the success of this first wave of elections. It was held > according to the provisions of the new Election Process [1], and despite a > few confusing mixups, went really very well. Next week, we'll start the next > cycle. But for now.... > > The new members and the constituencies they will be representing are: > > ** Code Contributor Representative: Juergen Schmidt > 51 Yes, 9 No (68) > > ** NLC Representative: Charles-H. Schulz > 39 Yes, 3 No (111) > > ** Product Development Representative: Christoph Noack > 31 Votes Christoph Noack > 9 Votes Alexandro Colorado > (49) > > The observers, Sophie Gautier, Drew Jensen, and Mechtilde Stehmann, have all > approved and confirmed the results. My thanks to them and to Stefan Taxhet, > who managed the voting apparatus that allowed us to vote. > > Please join me in welcoming Juergen, Charles and Christoph! I have no doubt > they are all quite familiar to you, and I and everyone else on the Council, > hope that you will grow more familiar with them and the working of the > Council. The tenure of these new members is two years [2], so that gives us > all time to develop a good relationship. > > And that relationship is really very important, as is knowing what the > Council is about. The Community Council is your Council; its strength and > relevance lie in the interest you take in it, and in the effort you put into > it to make reflect your interests and to understand the interests of the > community. Take a moment to look at the Council homepage [4] and constituting > Charter [5] to see what we can and cannot do. Suggest items to the (open) > agenda [3]. Contact your constituency representative about issues you find > worth discussing. OpenOffice.org is a huge and varied community. But it has > mission and a governing Council that gives that community voice. But only if > you speak. > > Cheers, > > Louis > > Community Manager > > > -- > > [0] > http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Community_Council_Minutes_20070918#2009-11-26 > [1] > http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Community_Council/Items/Election_Process_Proposal > [2] http://council.openoffice.org/councilcharter12.html#CouncilMembers > [3] http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Community_Council#Meetings > [4] http://council.openoffice.org/ > [5] http://council.openoffice.org/councilcharter12.html > > > > > --------------------------------------------------------------------- > To unsubscribe, e-mail: [email protected] > For additional commands, e-mail: [email protected] > > > > --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [email protected] For additional commands, e-mail: [email protected]
