3.2.1翻訳に参加された皆さん、

久保田さんには
私信で送られていると思います。
Rafaellaから、インテグレーションが迫っており、
レビューを待たない、旨いただきました。次はRCです。

では。


From: Rafaella Braconi <[email protected]>
Subject: Re: [Fwd: Re: [l10n-dev] IMPORTANT: L10n Testing Schedule for 3.2.1]
Date: Tue, 04 May 2010 09:56:55 +0200

> Hi Maho, Taka,
> 
> thank you for coming back to me on this - despite the Golden Week
> holidays.
> 
> Please note that we need to integrate today. So we cannot wait for
> testing results. The next l10n build will be a RC build, so may be you
> can find testers for the RC builds instead?
> 
> Kind Regards,
> Rafaella
> 
> On 04.05.10 09:44, Maho NAKATA wrote:
>> Hello Kubota-san and Rafaella,
>>
>> I would kindly ask you to do a sanity check for latest build.
>>
>> Rafaella
>> We are on holiday until 5/5. It's called "Golden week" in Japan.
>> cf. http://en.wikipedia.org/wiki/Golden_Week_%28Japan%29
>> So it would be difficult to find volunteers to do test...
>>
>> Thanks
>>
>> From: Rafaella Braconi <[email protected]>
>> Subject: [Fwd: Re: [l10n-dev] IMPORTANT: L10n Testing Schedule for
>> 3.2.1]
>> Date: Tue, 04 May 2010 09:27:00 +0200
>>
>>   
>>> Dear Maho,
>>>
>>> I was wondering if you or someone from the JA Community had time to
>>> perform sanity check on the l10n CWS builds....
>>>
>>> Thanks,
>>> Rafaella
>>>
>>> -------- Original Message --------
>>> Subject: Re: [l10n-dev] IMPORTANT: L10n Testing Schedule for 3.2.1
>>> Date:       Mon, 03 May 2010 11:03:20 +0200
>>> From:       Rafaella Braconi <[email protected]>
>>> Reply-To:   [email protected], [email protected]
>>> Organization:       Globalization
>>> To: [email protected], [email protected],
>>> [email protected]
>>> References: <[email protected]>
>>> <[email protected]>
>>>
>>>
>>>
>>> Dear All,
>>>
>>> first of all, let me thank all the ones who have tested and provided
>>> the feedback so far :-) .
>>>
>>> Here the feedback I received so far:
>>>
>>> GO for:
>>> ======
>>> Khmer
>>> British English
>>> Catalan
>>> Russian
>>> (Test reports to see at:
>>> http://www.sunvirtuallab.com:8001/tcm2/opensource/tcm_report.cgi?tcm_config=newooo&action=report_list&project_id=54)
>>> French
>>> Slovenian
>>> Valencian
>>> German
>>> Norwegian (nb) - conditional GO (fixes attached to issue: 11094)
>>> Galician - GO for all platforms apart from Linux - merge issues? to
>>> verify
>>> Spanish - GO -> issue 111315 to be fixed
>>> Hungarian - GO -> truncated string issue to be fixed in next version
>>>
>>> I am still missing feedback on a large number of languages we
>>> built. Please let us know if it's a GO or a NOGO so that we can
>>> proceed integrating the l10n CWS into the master.
>>> http://ooo.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/cws/upload/localization/ooo321l10n4/
>>>
>>>
>>> Thanks,
>>> Rafaella
>>>
>>> On 04/29/10 20:41, Ivo Hinkelmann wrote:
>>>     
>>>> Hi all,
>>>>
>>>> you can find the new builds here:
>>>>
>>>> http://ooo.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/cws/upload/localization/ooo321l10n4/
>>>> There is no windows archive, the method is broken for windows.
>>>>
>>>> Cheers,
>>>> Ivo
>>>>
>>>>
>>>> On 29.04.2010 12:56, Rafaella Braconi wrote:
>>>>       
>>>>> Dear All,
>>>>>
>>>>> all translations received so far have been integrated into the CWS
>>>>> OOO321|l10n4 . Ivo is creating the l10n CWS builds which should be
>>>>> available by today (a separate announcement will be posted to the
>>>>> lists
>>>>> as soon as the CWS l10n builds are available).
>>>>>
>>>>> All N-L teams, who have contributed back translations - via Pootle or
>>>>> via Issue - are invited to perform a sanity check on the l10n CWS
>>>>> builds
>>>>> to verify if their translations have been merged correctly and if the
>>>>> builds run as expected. This is really important especially to
>>>>> minimize
>>>>> the risk to introduce show stoppers into the master.
>>>>>
>>>>> If you use TCM
>>>>> <http://www.sunvirtuallab.com:8001/tcm2/opensource/tcm_login.cgi?tcm_config=newooo>
>>>>> to perform testing, please perform the test cases included in the
>>>>> Release Sanity Check scenario
>>>>> If you don't use TCM, you can find a description of the steps to
>>>>> follow
>>>>> to perform Sanity check at:
>>>>> http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Sanity_Check_Of_L10n_Builds#What_is_a_sanity_check
>>>>> Once you have performed the Sanity Check, all we need from you is a GO
>>>>> or a NOGO indicating the major issues found (in the latter case the
>>>>> sooner the better)
>>>>> We need the GO/NOGO from you by Monday, May 3rd COB.
>>>>>
>>>>> If any questions, please don't hesitate to ask.
>>>>>
>>>>> Kind Regards,
>>>>> Rafaella
>>>>>
>>>>>
>>>>>         
>>> ---------------------------------------------------------------------
>>> To unsubscribe, e-mail: [email protected]
>>> For additional commands, e-mail: [email protected]
>>>
>>>
>>>
>>> -- 
>>> Rafaella Braconi
>>> Program Manager
>>> Nagelsweg 55
>>> D-20097 Hamburg
>>> Phone: +49-40-23646-0
>>> Email: [email protected]
>>>
>>> Sitz der Gesellschaft: Sun Microsystems GmbH
>>> Sonnenallee 1, D-85551, Kirchheim-Heimstetten
>>> Amtsgericht Muenchen: HRB 161028
>>> Geschaeftsfuehrer: Jürgen Kunz
>>>
>>>
>>>     
> 
> -- 
> Rafaella Braconi
> Program Manager
> Nagelsweg 55
> D-20097 Hamburg
> Email: [email protected]
> 
> Sitz der Gesellschaft: Sun Microsystems GmbH
> Sonnenallee 1, D-85551, Kirchheim-Heimstetten
> Amtsgericht Muenchen: HRB 161028
> Geschaeftsfuehrer: Jürgen Kunz
> 
> 

From: Maho NAKATA <[email protected]>
Subject: [ja-translate] Re: [qa-dev] IMPORTANT: L10n Testing Schedule for 3.2.1
Date: Tue, 04 May 2010 06:00:49 +0900 (JST)

> 久保田さん、3.2.1へのfeedbackお願いいただけますか。
> ではでは。
> From: Rafaella Braconi <[email protected]>
> Subject: [qa-dev] IMPORTANT: L10n Testing Schedule for 3.2.1
> Date: Thu, 29 Apr 2010 12:56:23 +0200
> 
>> Dear All,
>> 
>> all translations received so far have been integrated into the CWS
>> OOO321|l10n4 . Ivo is creating the l10n CWS builds which should be
>> available by today (a separate announcement will be posted to the
>> lists as soon as the CWS l10n builds are available).
>> 
>> All N-L teams, who have contributed back translations - via Pootle or
>> via Issue - are invited to perform a sanity check on the l10n CWS
>> builds to verify if their translations have been merged correctly and
>> if the builds run as expected. This is really important especially to
>> minimize the risk to introduce show stoppers into the master.
>> 
>> If you use TCM
>> <http://www.sunvirtuallab.com:8001/tcm2/opensource/tcm_login.cgi?tcm_config=newooo>
>> to perform testing, please perform the test cases included in the
>> Release Sanity Check scenario
>> If you don't use TCM, you can find a description of the steps to
>> follow to perform Sanity check at:
>> http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Sanity_Check_Of_L10n_Builds#What_is_a_sanity_check
>> 
>> Once you have performed the Sanity Check, all we need from you is a GO
>> or a NOGO indicating the major issues found (in the latter case the
>> sooner the better)
>> We need the GO/NOGO from you by Monday, May 3rd COB.
>> 
>> If any questions, please don't hesitate to ask.
>> 
>> Kind Regards,
>> Rafaella
>> 
> 
> ---------------------------------------------------------------------
> To unsubscribe, e-mail: [email protected]
> For additional commands, e-mail: [email protected]
> 
> 
> 
> 

メールによる返信