鎌滝です。 3.3の翻訳作業、お疲れさまです。
Calcの「セルのフォーマット」ダイアログの「数」タブの「数字」は「数値」 の間違いではないか、と最近指摘されました。英語版のダイアログでは、 「Number」です。 調べてみると、3.1.1までは「数値」でしたが、3.2.0で「数字」に変わりまし た。当MLの過去ログではその理由は見つけられませんでした。 Excelでは「数値」となっていますし、3.1.1までは「数値」だったことを考え ると、明確な理由がないかぎり、3.1.1までの訳である「数値」のほうが良い と思います。 よろしくご検討ください。 --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [email protected] For additional commands, e-mail: [email protected]
