査読意見です。

Security Vulnerabilities Fixed in OO.o 2.2 - CVE-2007-0238: StarCalc 
Vulnerability 

> Manipulated StarCalc files can lead to arbitrary code execution
> 意図的に加工された StarCalcファイルにより、任意コードの実行を引起こす可能性があります。

=> ...任意のコードが実行される可能性

(no 「があります。」)

> Synopsis: The StarCalc parser in all versions prior to 2.2 contains an
> exploitable stack overlow due to incorrect handling of the "Note"
> record. (NOTE: the "overlow" here should read “overflow”)
> 概要: OpenOffice.org2.2以前の全バージョンのStarCalc
> パーサには、記録された「コメント」を正しく処理されないことに由来する悪用可能なスタックオーバフローが含まれています。

=> ...パーサーでは、「コメント」のレコード処理の誤りから起きるスタックオーバーフローを悪用される可能性があります。

> ...文件を開くと、そのファイルに含まれている任意コードを

=> ...ドキュメントを開くと、
=> ...任意のコードを

> 文件にも

=> サイトでも


-------------------------
Security Vulnerabilities Fixed in OO.o 2.2.1

> CVE-2007-2754: Integer overflow and heap-based buffer overflow
> vulnerability in 3rd party module (freetype)
> CVE-2007-2754: サードパーティーモジュール(freetype)に含まれている整数オーバーフロー及びヒープベースバッファオーバーフロー脆弱性

=> CVE-2007-2754: サードパーティーモジュール(freetype)内の整数オーバーフロー及びヒープを使ったバッファーのオーバーフロー脆弱性

 
> CVE-2007-0245: Manipulated RTF files can lead to heap overflows and
> arbitrary code execution
> CVE-2007-0245: 意図的に加工されたRTFファイルにより、ヒープオーバーフロー及び任意コードの実行を引起こす可能性があります。

=> ...フロー及び任意のコードが実行される可能性

(no 「があります。」)

-------------------------
Security Vulnerabilities Fixed in OO.o 2.2.1 - CVE-2007-2754 

> サードパーティーモジュール(freetype)に...
> 概要:サードパーティーモジュール(fr...

(いずれも上記と同じ)


> 加工された文件を

(上記と同じ「ドキュメント」)


-------------------------
Security Vulnerabilities Fixed in OO.o 2.2.1 - CVE-2007-0245

> Manipulated RTF files can lead to heap overflows and arbitrary code execution
> 意図的に加工されたRTFファイルにより、ヒープオーバーフロー及び任意コードの実行を引起こす可能性があります。

=> ...ヒープのオーバーフロー及び任意のコードが実行される可能性

> 文件の処理

(上記と同じ「ドキュメント」)

> We acknowledge, with thanks, John Heasman of NGS Software Ltd for
> bringing this issue to our attention.
> 我々は、この問題の注意を喚起していただいたNGS Software Ltd 社のJohn Heasman さんに感謝します。

=> この問題を報告してくださったNGS Software Ltd 社のJohn Heasman さんに感謝します。

(「我々は」を含めませんでした。)

=========================
-- fred


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]

メールによる返信