Habe Probleme mit dem Offline-Übersetzungsprogramm Ding. Habe ein englisches 
Ubuntu eingerichtet, aber deutsche Tastatur/Umlaute per default. Funktioniert 
auch alles, Umlaute können zB im Texteditor problemlos eingetippt und angezeigt 
werden. Anscheinend seit dem Update von Edgy auf Feisty funktionieren manche 
(!) Umlaute bei Ding nicht mehr, nämlich alle außer dem kleinen ö und dem 
kleinen ü, die beiden funktionieren weiterhin. Alle anderen Umlaute lassen sich 
im Ding-Suchfeld nicht mehr eintippen, stattdessen macht der Cursor im 
Ding-Eingabefeld 2 Leerzeichen. Falls ich die Umlaute per Maus mittels den 
speziellen Umlautbuttons anklicke werden sie im Suchfeld angezeigt. Auch 
Umlaute im Text der Übersetzungen werden problemlos von Ding angezeigt, nur 
eintippen kann ich sie nicht mehr. Hat jemand Vorschläge was ich machen könnte ?

URL: http://forum.ubuntuusers.de/topic/96550/

_______________________________________________
Translators-de mailing list
[email protected]
https://eshu.ubuntu-eu.org/mailman/listinfo/translators-de

Antwort per Email an