Hallo, ich habe Ubuntu 7.04 komplett neu installiert. Leider habe ich aber ein 
Englisch - Deutsch Gemisch in den Bildschirmtexten. So steht im Gnome z.B. 
Applications, aber der erste Punkt ist dann doch Büro. Und so geht es mir bei 
vielen Fenstern. Wenn ich allerdings mit einem anderen Account einlogge, dann 
habe ich ein perfekt Deutsches Ubuntu. Installiert habe ich in Deutsch, unter 
Sprachverwaltung habe ich auch Deutsch eingestellt, und soweit bekannt habe ich 
auch alle Deutschen Übersetzungspakete installiert. Trotzdem beharrt Ubuntu 
unter meinem Hauptaccount auf diesem Gemisch. Kann mir jemand sagen wie ichs 
ändern kann? Ich wäre sehr verbunden (Einfach einen anderen Account zum 
Hauptaccount machen zählt nicht ;)) mfg hOORST PS: Im Firefox habe ich übrigens 
das selbe Problem. Hier habe ich zwar die Deutsche Sprache installiert, sowie 
das Deutsche Wörterbuch, Firefox allgemein ist auch in Deutsch, bloß in der 
Rechtschreibkorrektur wendet er weiterhin Englisch an. Also bitte, eure 
Vorschläge :)

URL: http://forum.ubuntuusers.de/topic/88782/

_______________________________________________
Translators-de mailing list
Translators-de@ubuntu-eu.org
http://eshu.ubuntu-eu.org/mailman/listinfo/translators-de

Antwort per Email an