Thanks for sharing Nick. On Tue, 17 Jul 2018 at 6:09 PM, Nick Wilson (Quiddity) < [email protected]> wrote:
> Re: translated titles, the relevant task is > https://phabricator.wikimedia.org/T164503 > > On Mon, Jul 16, 2018 at 8:35 PM Shypoetess Wikimedia <[email protected]> > wrote: > >> @Anoop rao >> Thanks for the clarification. >> >> >> On Mon, 16 Jul 2018 at 11:55 PM, Anoop Rao <[email protected]> wrote: >> >>> @shypoetess it's because mass message tool doesn't have utility to post >>> headers/titles in different languages, I remember Johan said something >>> similar long back. >>> >>> >>> On Mon, Jul 16, 2018, 11:30 PM Shypoetess Wikimedia <[email protected]> >>> wrote: >>> >>>> Hi >>>> the issue I received was truncated. Please look into this. Also, the >>>> title of the Hindi version is in English only even though it is the first >>>> thing I translate for every issue. >>>> >>>> Thanks for your time. >>>> >>>> Best Regards >>>> >>>> Shypoetess (hi.wikipedia.org) >>>> >>>> On Mon, 16 Jul 2018 at 9:33 PM, Benoît Evellin (Trizek) < >>>> [email protected]> wrote: >>>> >>>>> The issue has been delivered to 779 pages. Thank you for your help! >>>>> >>>>> Wikimania is happening this week, but we plan to have a Tech News >>>>> issue delivered anyways. Johan will tell you when that future issue is >>>>> ready. >>>>> >>>>> On Sat, Jul 14, 2018 at 2:24 PM Benoît Evellin (Trizek) < >>>>> [email protected]> wrote: >>>>> >>>>>> The latest tech newsletter is now final: >>>>>> https://meta.wikimedia.org/wiki/Tech/News/2018/29 >>>>>> >>>>>> Nothing has changed since Thursday. >>>>>> >>>>>> Direct translation link: >>>>>> >>>>>> https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page- >>>>>> Tech%2FNews%2F2018%2F29&action=page >>>>>> >>>>>> Sorry for the late notice. >>>>>> Benoît >>>>>> >>>>>> On Thu, Jul 12, 2018 at 4:02 PM Johan Jönsson <[email protected]> >>>>>> wrote: >>>>>> >>>>>>> The latest tech newsletter is ready for early translation: >>>>>>> https://meta.wikimedia.org/wiki/Tech/News/2018/29 >>>>>>> >>>>>>> Direct translation link: >>>>>>> >>>>>>> https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FNews%2F2018%2F29&action=page >>>>>>> >>>>>>> We plan to send the newsletter on Monday afternoon (UTC), i.e. Monday >>>>>>> morning PT. The existing translations will be posted on the wikis in >>>>>>> that language. Deadlines: >>>>>>> >>>>>>> https://meta.wikimedia.org/wiki/Tech/News/For_contributors#The_deadlines >>>>>>> >>>>>>> There may be a more edits by Friday but the existing content should >>>>>>> generally remain fairly stable. Trizek (Benoît) will let you know on >>>>>>> Friday in any case. >>>>>>> >>>>>>> Let me know if you have any questions, comments or concerns. As >>>>>>> always, we appreciate your help and feedback. >>>>>>> >>>>>>> (If you haven't translated Tech News previously, see this email: >>>>>>> >>>>>>> https://lists.wikimedia.org/pipermail/translators-l/2017-January/003773.html >>>>>>> >>>>>>> If I can help you with anything, please ask!) >>>>>>> >>>>>>> //Johan Jönsson >>>>>>> -- >>>>>>> >>>>>>> _______________________________________________ >>>>>>> Translators-l mailing list >>>>>>> [email protected] >>>>>>> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/translators-l >>>>>>> >>>>>> >>>>>> >>>>>> -- >>>>>> Benoît Evellin (Trizek) >>>>>> Community Liaison >>>>>> Wikimedia Foundation >>>>>> >>>>> >>>>> >>>>> -- >>>>> Benoît Evellin (Trizek) >>>>> Community Liaison >>>>> Wikimedia Foundation >>>>> _______________________________________________ >>>>> Translators-l mailing list >>>>> [email protected] >>>>> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/translators-l >>>>> >>>> -- >>>> Dr Shweta Yadav >>>> Volunteer Editor & Coordinator >>>> TWL (Hindi Branch) >>>> _______________________________________________ >>>> Translators-l mailing list >>>> [email protected] >>>> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/translators-l >>>> >>> _______________________________________________ >>> Translators-l mailing list >>> [email protected] >>> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/translators-l >>> >> -- >> Dr Shweta Yadav >> Volunteer Editor & Coordinator >> TWL (Hindi Branch) >> _______________________________________________ >> Translators-l mailing list >> [email protected] >> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/translators-l >> > > > -- > Nick Wilson (Quiddity) > Community Liaison, Wikimedia Foundation > _______________________________________________ > Translators-l mailing list > [email protected] > https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/translators-l > -- Dr Shweta Yadav Volunteer Editor & Coordinator TWL (Hindi Branch)
_______________________________________________ Translators-l mailing list [email protected] https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/translators-l
