On Fri, Sep 6, 2019 at 7:35 PM Benoît Evellin (Trizek) <
[email protected]> wrote:

> The text is now ready:
> https://meta.wikimedia.org/wiki/Office_actions/Community_consultation_on_partial_and_temporary_office_actions/09_2019
>
> Direct translation link:
> https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Office+actions%2FCommunity+consultation+on+partial+and+temporary+office+actions%2F09+2019&language=&action=page&filter=
> <https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Office+actions%2FCommunity+consultation+on+partial+and+temporary+office+actions%2F09+2019&language=&action=page&filter=>
>
> The text should be available for the early beginning of the next week,
> ideally, on Monday.
>

I meant there that the text should be *translated *by Monday. Sorry, I
typed too fast. :)


> Thank you in advance for your help!
>
> On Wed, Sep 4, 2019 at 5:52 PM Benoît Evellin (Trizek) <
> [email protected]> wrote:
>
>> I don't have the document to translate for now. It is a draft about a new
>> Policy.
>>
>> I'm just collecting names, to have a team to translate quickly. :)
>>
>> On Wed, Sep 4, 2019 at 5:29 PM Zoran Dori <[email protected]>
>> wrote:
>>
>>> Hi, what should be translated?
>>>
>>> Best wishes,
>>> Zoran.
>>>
>>> sre, 04. sep 2019. 16:51 Benoît Evellin (Trizek) <[email protected]>
>>> je napisao/la:
>>>
>>>> Hello
>>>>
>>>> I will soon have a message to translate very quickly. The message will
>>>> be probably published on Friday or over the weekend. Needed languages are
>>>> German, French, Spanish, Arabic, Chinese but Portuguese, but more languages
>>>> are welcomed.
>>>>
>>>> If you are available over the weekend to work on the message, please
>>>> reply to this message (privately if you want) so that I can be sure to have
>>>> translators available. I can then directly ping you when the message is
>>>> available. I'll leave a message to this mailing list too.
>>>>
>>>> The draft for the message is not public yet, but I know that the source
>>>> text is less than 1,000 words in English.
>>>>
>>>> Thank you,
>>>> Benoît
>>>>
>>>> --
>>>>
>>>> Benoît Evellin - Trizek (he/him)
>>>>
>>>> Community Relations Specialist
>>>> Wikimedia Foundation <https://wikimediafoundation.org/>
>>>> _______________________________________________
>>>> Translators-l mailing list
>>>> [email protected]
>>>> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/translators-l
>>>>
>>> _______________________________________________
>>> Translators-l mailing list
>>> [email protected]
>>> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/translators-l
>>>
>>
>>
>> --
>>
>> Benoît Evellin - Trizek (he/him)
>>
>> Community Relations Specialist
>> Wikimedia Foundation <https://wikimediafoundation.org/>
>>
>
>
> --
>
> Benoît Evellin - Trizek (he/him)
>
> Community Relations Specialist
> Wikimedia Foundation <https://wikimediafoundation.org/>
>


-- 

Benoît Evellin - Trizek (he/him)

Community Relations Specialist
Wikimedia Foundation <https://wikimediafoundation.org/>
_______________________________________________
Translators-l mailing list
[email protected]
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/translators-l

Reply via email to