I've added it to this ticket here for those of you who have a Phabricator account and want to subscribe to it: https://phabricator.wikimedia.org/T228834
//Johan Jönsson -- On Sun, Mar 29, 2020 at 11:59 AM mw Omotecho <[email protected]> wrote: > Hi, > Thank you taking care of translation group, and I wish to point out one > minor bug. > > I guess the issue appeared not too long after you cleaned up translation > memory and translation task has speeded up tremendously, I am more than > happy to work as ever, and thought I will ignore this ”small stone in my > shoe” forever. > > Then, well, any office works are slacked, and pondered if it is > easy-enough to solve the issue, while everybody is working remote and maybe > small task is enjoyable. Of course, no haste. Please do put it away if you > need to stretch out too much, we are all cautious not to overflow wifi > stream. > > * Device, OS: > I am using Safari, desktop view, on iPhone6S. iOS 13.3. > * Issue: > Translation is not suggested on right pane. > * Where issue occurs: > Link below. Translations:Tech/News/2020/14/2/jp > > * How issue persists: > After I work and save other target/small window and return to that link, > even the blue letters on the right pane disappears so no function to load > translation suggestions or /qqq file. > * Similar case: > Translations:Tech/News/2020/14/5/ja > While the same happens initially, when I finish any other target and come > back, it’s all normal and links to translation memory. > * Temporary solution: > C&p manually from past issue. > * Link to the problem: > [ > https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&showMessage=Tech%2FNews%2F2020%2F14%2F2&group=page-Tech%2FNews%2F2020%2F14&language=ja&filter=&optional=1&action=translate > ] > Can you believe we have 5 cm/2inch snow in downtown Tokyo? The first in > 2020. Please stay safe, cheers, > > --Omotecho συσ > > 2020/03/28 21:00、[email protected]のメール: > > Send Translators-l mailing list submissions to > [email protected] > > To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit > https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/translators-l > or, via email, send a message with subject or body 'help' to > [email protected] > > You can reach the person managing the list at > [email protected] > > When replying, please edit your Subject line so it is more specific > than "Re: Contents of Translators-l digest..." > > > Today's Topics: > > 1. Re: Ready for translation: Tech News #14 (2020) (Johan Jönsson) > > > ---------------------------------------------------------------------- > > Message: 1 > Date: Fri, 27 Mar 2020 16:08:24 +0100 > From: Johan Jönsson <[email protected]> > To: Wikimedia Translators <[email protected]> > Subject: Re: [Translators-l] Ready for translation: Tech News #14 > (2020) > Message-ID: > <CAAL5NEare50rMnoXguym5_Jy98MWb71m-y2UyqOv_N=gfjm...@mail.gmail.com> > Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" > > On Thu, Mar 26, 2020 at 8:02 PM Johan Jönsson <[email protected]> > wrote: > > > The latest tech newsletter is ready for early translation: > > https://meta.wikimedia.org/wiki/Tech/News/2020/14 > > > Direct translation link: > > > https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FNews%2F2020%2F14&action=page > > > I plan to send the newsletter on Monday afternoon (UTC), i.e. Monday > > morning PT. The existing translations will be posted on the wikis in > > that language. Deadlines: > > https://meta.wikimedia.org/wiki/Tech/News/For_contributors#The_deadlines > > > There may be a more edits by Friday but the existing content should > > generally remain fairly stable. I will let you know on Friday in any > > case. > > > Let us know if you have any questions, comments or concerns. As > > always, we appreciate your help and feedback. > > > (If you haven't translated Tech News previously, see this email: > > > https://lists.wikimedia.org/pipermail/translators-l/2017-January/003773.html > > > If I can help you with anything, please ask! > > > The text of the newsletter is now final. No new items have been added > since yesterday. There won't be any more changes; you can translate > safely. > > //Johan Jönsson > -- > > > > ------------------------------ > > Subject: Digest Footer > > _______________________________________________ > Translators-l mailing list > [email protected] > https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/translators-l > > > ------------------------------ > > End of Translators-l Digest, Vol 176, Issue 15 > ********************************************** > > _______________________________________________ > Translators-l mailing list > [email protected] > https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/translators-l >
_______________________________________________ Translators-l mailing list [email protected] https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/translators-l
