Hello One of the messages used for the server switch is adapted to provide the local times for the various communities we serve. For instance, the message in French <https://meta.wikimedia.org/wiki/Tech/Server_switch/fr> provides times for Western Canada, Western Africa, Central Africa and Western Europe.
Some of these countries or geographical areas observe Daylight Saving Time <https://en.wikipedia.org/wiki/Daylight_saving_time>. In this case, some local times displayed in the message might be wrong since the last server switch. As a consequence, the following message should be checked: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&showMessage=Tech%2FServer_switch%2F11&group=page-Tech%2FServer+switch&language=&filter=&optional=1&action=translate Reminder: the next server switch will happen on March 20, 14:00 UTC. You can safely translate until then. Thank you, Benoît On Fri, Mar 1, 2024 at 7:03 PM Benoît Evellin (Trizek) < bevel...@wikimedia.org> wrote: > Hello > > A new server switch will happen soon, on March 20. > > The default message we use < > https://meta.wikimedia.org/wiki/Tech/Server_switch> needs a check for > date formats. < > https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch&action=page&language= > > > > A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before the read-only. > You can translate it at > https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=Centralnotice-tgroup-read_only_banner&filter=&action=translate > > Thank you in advance, > Benoît > > -- > > Benoît Evellin - Trizek (he/him) > > Community Relations Specialist > Wikimedia Foundation <https://wikimediafoundation.org/> > -- Benoît Evellin - Trizek (he/him) Community Relations Specialist Wikimedia Foundation <https://wikimediafoundation.org/>
_______________________________________________ Translators-l mailing list -- translators-l@lists.wikimedia.org To unsubscribe send an email to translators-l-le...@lists.wikimedia.org
