@happyaron, I supposed the strings are located at unity_zh_CN.po. However, the strings "Suspend" and "Hibernate" there have been reviewed on 11th Sep. Maybe another template is involved while we are not awared.
-- You received this bug notification because you are a member of Translators Packages, which is subscribed to language-pack-zh-hans-base in Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1231437 Title: 快捷关机界面汉化不全 Status in UbuntuKylin: In Progress Status in “language-pack-zh-hans-base” package in Ubuntu: New Bug description: 点击机器的物理关机按钮，弹出的快捷关机界面汉化不全。 To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntukylin/+bug/1231437/+subscriptions -- Mailing list: https://launchpad.net/~translators-packages Post to : [email protected] Unsubscribe : https://launchpad.net/~translators-packages More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
