I was affected by this as well. The quick fix from "ockels" worked for me - no more unresolved dependencies and a succesfull update of the NL language packs.
-- You received this bug notification because you are a member of Translators Packages, which is subscribed to language-pack-gnome-nl-base in Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1394923 Title: ubuntu 14.04.1 missing language-pack-nl-base (>= 1:14.04+20140707 Status in “language-pack-gnome-nl-base” package in Ubuntu: Fix Released Status in “language-pack-nl-base” package in Ubuntu: Fix Released Bug description: Symptom: sudo apt-get -f install language-pack-gnome-nl-base language-pack-nl-base language-pack-gnome-nl language-pack-nl Pakketlijsten worden ingelezen... Klaar Boom van vereisten wordt opgebouwd De status informatie wordt gelezen... Klaar language-pack-nl-base is al de nieuwste versie. language-pack-gnome-nl is al de nieuwste versie. language-pack-nl is al de nieuwste versie. language-pack-gnome-nl-base is al de nieuwste versie. U wilt waarschijnlijk 'apt-get -f install' uitvoeren om volgende op te lossen: De volgende pakketten hebben niet-voldane vereisten: *language-pack-nl : Vereisten: language-pack-nl-base (>= 1:14.04+20140707) maar 1:14.04+20140410 zal geïnstalleerd worden* E: Er zijn niet-voldane vereisten. U kunt best 'apt-get -f install' uitvoeren zonder pakketten op te geven, (of u kunt zelf een oplossing specificeren). Translation of *above* in POE: language-pack-nl : Prerequisites: language-pack-nl-base (>= 1:14.04+20140707) but 1:14.04+20140410 will be installed. Steps to arrive at this problem: Download lubuntu 14.04.1 LTS Burn CD Install using Dutch from main screen reboot log in Note unhelpful error message Dig down into the bowels of Ubuntu Note very helpful message above that will help developers to resolve this issue in a timely fashion. ;) :p Workaround: Manually download 14.04 versions and dpkg install them (so yes, I looked everywhere and <=1:14.04+20140707 is just not available anywhere, even on packages.debian.org, so that's why I'm registering a bug) Required info: Ubuntu Release: fab-root@simon-ux:~$ lsb_release -rd Description: Ubuntu 14.04.1 LTS Release: 14.04 Package version: fab-root@simon-ux:~$ apt-cache policy language-pack-nl-base language-pack-nl-base: Geïnstalleerd: 1:14.04+20140410 Kandidaat: 1:14.04+20140410 Versietabel: *** 1:14.04+20140410 0 500 http://be.archive.ubuntu.com/ubuntu/ trusty/main i386 Packages 100 /var/lib/dpkg/status Expected behaviour: For the package to be available... Sometime... In the near future ;-) What happened instead: See above "Symptom" >:) To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-pack-gnome-nl-base/+bug/1394923/+subscriptions -- Mailing list: https://launchpad.net/~translators-packages Post to : [email protected] Unsubscribe : https://launchpad.net/~translators-packages More help : https://help.launchpad.net/ListHelp

