This was fixed. https://translations.launchpad.net/ubuntu/eoan/+source/net-tools/+pots/net-tools/ru/529/+translate
-- You received this bug notification because you are a member of Translators Packages, which is subscribed to language-pack-ru in Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/356089 Title: Error in Russian translation in Hardy Status in language-pack-ru package in Ubuntu: New Bug description: In "ifconfig" command output, interface state "UP" translated like "ВВЕРХ". It's not correct. Ubuntu 8.04 Hardy. To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-pack-ru/+bug/356089/+subscriptions -- Mailing list: https://launchpad.net/~translators-packages Post to : [email protected] Unsubscribe : https://launchpad.net/~translators-packages More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
