Caros Tribuneiros:aí vão alguns esclarecimentos que podem ajudar à
compreensão da Música Caboverdiana:
-as principais fórmas musicais são as MÓRNAS (saudosas,tipo seresta) e as
COLADERAS (dança muito sensual-Pares bem "juntinhos" e muito "movimentada".
-além do Português,com sotaque muito próximo do continental,o mais utilizado
é o CRIOULO-luso-africano ocidental,que alguns consideram o dialecto
cabo-verdiano/guineense,(Guiné-Bissau)
-a população caboverdiana tem em geral um nível elevado de formação escolar
-é um território muito pobre em termos agrícolas,com Sécas que chegam a
durar anos-origem no vento seco que vem do Saara,isto originou que tenha
mais população emigrante que residente,sobretudo em Portugal,Holanda e USA.
-Era um conjunto de Ilhas,desabitadas,quando os navegadores portuguese lá
chegaram e dada a sua localização estratégica,passou desde então a ser
escalada por quase todos os navios que se dirigiam para os territórios,(e
os que voltavam), que iam sendo conhecidos pelos europeus de África,América
Central e do Sul e "Índia"oriental. ~De igual modo,navios negreiros,a
caminho das Américas.A população cabo-verdiana é uma "mistura" não
forçada,das que ali passavam e desse modo ,também, a Cultura,nela incluida a
Música.
-quem ouvir o Cajum,e outras músicas de New Orleans,(que já foi Espanhola,já
foi francesa,já foi inglesa-e cujo 1º Bispo,(católico),era do
Porto-Portugal!
-quem ouvir alguns Fados(de Lisboa),alguns Mandós (de Goa-União Indiana),e
outras músicas,cantadas por marinheiros em todos os pórtos do mundo,sobre a
SAUDADE (SÔDADE),quer da sua amada,quer da sua terra,quer de algo que eles
gostaria de Vêr,Estar-com,ou Sentir naquele momento.Também se aproxima do
Fado-CANÇÃO DE COIMBRA,pelo seu carácter serenil,(Serenata).ev Serestas
mineiras.
-Cesária começou a cantar nos bares do Mindelo,frequentados pelos naturais e
pelos marinheiros que ali passavam,na baía do Montecara.
-sobre a Mórna vidé --http://jorsoubrito.blogspot.com-------sobre o mais
famoso compositor --B.LEZA-(Francisco Xavier da Cruz)
--As Mórnas de Fran...X.Cruz.---por António
Germano Lima-Cidade da Praia-Cabo Verde-Abril de 2007
--80º Aniversário de B.Leza-Baltazar Lopes
da Silva -Mindelo-1985
--Boavista,Ilha da Mórna e do
Landú-António Germano Lima-ISE-Praia-2002
-discografia de BANA.ILDO LOBO,TITO
PARIS,CESÁRIA ,etc-
-pesquisar em sítios
portugueses,holandeses e norte-americanos,e contactar a Embaixada em
Brasília.
J.PINHO
----
From: "Ivan C Cruz" <[EMAIL PROTECTED]>
To: <[email protected]>
Sent: Tuesday, August 07, 2007 6:15 AM
Subject: Re: [S-C] Cesaria Évora...
Meu primeiro contato com a música de Cesária Évora foi,
acreditem me, na MTV.
Sim senhores! Neste mesmo canal de pop/rock quase sempre
de qualidade sofrível. Foi numa madrugada insone qualquer, a
muuuuitos anos atrás, no tempo em que eu ainda assistia TV.
Para quem nunca ouviu, Cesária canta em um português
dialetal próprio do arquipélago. A língua tem algumas
palavras com pronúncia bem similares à nossa, porém
a maioria é bem diferente, o que torna a compreensão
difícil, principalmente quando cantado.
Se por um lado a língua é apenas similar, por outro, a música,
os arranjos, os fraseados e os instrumentos utilizados são
muito parecidos. Ela estava cantando "Sangue de Beirona" e o
grupo que a acompanhava parecia ter saido direto de uma
foto de um regional de choro dos anos 50. Aliás, não sei
se minha memoria me trai, mas o badolinista era a cara do
Jacob :-).
Esta coisa ao mesmo tempo muito familiar e completamente
desconhecida foi um completo choque para mim. Nunca mais
houví esta música mas o refrão ainda está na minha memória
até hoje.
O que fez com que a música de Cabo Verde tenha se tornado
tão estranhamente similar à Brasileira? Eu só vejo uma resposta.
Ambas sofreram forte influencia africana e portuguesa, e,
apesar da seperação geográfica e cultural, seguiram caminhos
paralelos. Até este dia, eu imaginava que a influência africana
era absolutamente determinante na formação de nossa música.
Depois disto, passei a dar mais importância à influência lusa.
Hoje acho que há mais música portuguêsa na nossa do que
gostariamos de acreditar.
Ivan.
_______________________________________________
Para CANCELAR sua assinatura:
http://www.samba-choro.com.br/tribuna/cancela
Para ASSINAR esta lista:
http://www.samba-choro.com.br/tribuna/assina
Antes de escrever, leia as regras de ETIQUETA:
http://www.samba-choro.com.br/tribuna/netiqueta
_______________________________________________
Para CANCELAR sua assinatura:
http://www.samba-choro.com.br/tribuna/cancela
Para ASSINAR esta lista:
http://www.samba-choro.com.br/tribuna/assina
Antes de escrever, leia as regras de ETIQUETA:
http://www.samba-choro.com.br/tribuna/netiqueta
