Eu apenas quis contestar a afirmação de que a cultura brasileira não sofre influências dos países vizinhos da América Latina. De duas uma, ou vc não conhece, ou não considera essas culturas como brasileiras.
Apesar de carioca, morei 10 anos em Cuiabá/MT e sou casado com uma amazonense. Existe sim, uma cultura mais andina (no caso da região norte, principalmente a parte mais oeste da região norte, próxima as fronteiras com outros países) do que brasileira. Nessa região é comum encontrar pessoas (muitas vezes analfabetas), que falam português e castelhano. Muitas vezes vivendo parte das suas vidas no Brasil, parte no país vizinho, seja ele qual for. Nesse contexto, é impossível não carregar a cultura junto com a migração. A cultura, principalmente no que diz respeito a música e dança, não respeita fronteiras, é uma só: Amazônica (como a maior parte da amazônia fica no Brasil, não é errado dizer que a maior parte dessa cultura é brasileira...). Mesmo assim, a cultura amazônica se divide em subregiões. Existem nuances específicas entre a cultura amazônica mais próxima ao litoral brasileiro do oceano atlântico (maranhão) e a cultura amazônica mais próxima dos andes, (acre por exemplo). No extremo norte, a influência caribenha é mais visível. Isso sem falar nas nuances específicas de cada país que muitas vezes, têm na sua geografia mais cordilheira dos andes do que amazônia, por exemplo. Isso tudo resulta em ritmos e danças específicas, como por exemplo, a ciranda amazônica, a toada do boi, o carimbó, o retumbão, o lundu da ilha do Marajó, o xote bragantino (de Bragança Paraense), o Marabaixo, o Batuque, o Siriá e o Boi-de-Màscara, por exemplo. Um exemplo de expoente cultural disso tudo é a festa do boi de Parintins, que hoje, por sinal, "exporta" tecnologia para a Marquês de Sapucaí. É tapar o sol com a peneira não ver as semelhanças da festa do boi de Parintins com o desfile das escolas de samba do RJ/SP. ISSO SÓ NA REGIÃO NORTE. Na região centro-oeste, a proximidade com paises como Paraguai, por exemplo, dá uma outra cara às influência na cultura brasileira. No livro: "Dança, Brasil! Festas e danças populares" Gustavo Pereira Côrtes - Belo Horizonte Editora Leitura, ano 2000 na página 102 diz o seguinte: "A identidade do povo do Centro-Oeste é formada pela convergência de povos de outras áreas do Brasil, que juntamente com os índios nativos deram origem aos mestiços, atualmente, a maioria da população. Figura típica local, o pantaneiro permaneceu tendo pouco contato com moradores de centros urbanos, o que o dotou de aspectos peculiares no seu modo de viver. A proximidade com o Paraguai e a Bolívia trouxe grandes influências nas festas, danças e músicas típicas regionais, dentre as quais o hábito de beber o tererê, mate que se toma frio, herança paraguaia, e de comer pratos feitos na telha, legado colonial dos tempos do garimpo." (ô sodáde de comer uma ventrecha de pacú com farofa de banana!!!!!!!) Eu iria mais longe, e diria que ali é um dos principais berços da música caipira. Terra de gente como Pena Branca e Xavantinho, Renato Teixeira, Vieira e Vieirinha, Tonico e Tinoco, entre outros... Isso mesmo, é ela mesma, a mesma turma da viola caipira, que de vez em quando encontram uma ligação explícita aqui em Santo Amaro da Purificação no Recôncavo Baiano sob outro nome, samba-chula, o samba de viola. Cujo um dos derivados mais conhecidos no Brasil e no mundo, por sinal é até patrimônio cultural da humanidade: o samba de roda. Isso mostra uma coisa só: a cultura não possui pontos isolados. Ela é toda interligada, pois assim são os povos que a produzem (isso antes dos tempos da globalização, que dirá hoje em dia, onde a interligação é tão grande e tão poderosa que o risco de alienação cultural e pulverização das culturas locais (marginais a grande mídia), é imenso e real...). Abs Marcelo Neder P.S. Digitar esse e-mail escutando o CD Martinho da Vila, do Brasil e do mundo, foi uma feliz coinscidência. O trabalho é maravihoso. --- Em sex, 7/11/08, JL Vivas <[EMAIL PROTECTED]> escreveu: > De: JL Vivas <[EMAIL PROTECTED]> > Assunto: Re: [S-C] Samba... Jazz... > Para: "[EMAIL PROTECTED]" <[EMAIL PROTECTED]> > Cc: "[email protected]" <[email protected]> > Data: Sexta-feira, 7 de Novembro de 2008, 6:21 > O pouco que eu sei dessas culturas não parece estar em > contradição com o quadro abaixo. A mistura que essas > culturas exibem deve-se a contatos diretos entre diversas > etnias, migrações, etc. Não é o caso da influencia do > jazz na música brasileira, que não se deve à existência > de colonias de negros de New Orleans nos morros cariocas ou > em Ipanema. > > JLV > > Marcelo Neder escribió: > > Vc conhece a cultura amazônica e pantaneira? > > > > > > Abs > > > > > > Marcelo Neder > > > > > > --- Em qui, 6/11/08, JL Vivas <[EMAIL PROTECTED]> > escreveu: > > > > > >> De: JL Vivas <[EMAIL PROTECTED]> > >> Assunto: Re: [S-C] Samba... Jazz... > >> Para: "[email protected]" > <[email protected]> > >> Data: Quinta-feira, 6 de Novembro de 2008, 13:54 > >> Todas as músicas são misturadas, o mundo é > misturado. O > >> que caracteriza a cultura das colonias não é a > >> antropofagia, pra mim uma invenção de > intelectuais da > >> classe média para quem só as metrópoles tem > tradição, > >> mas, ao contrário, o extremo isolamento com os > países > >> vizinhos, muitas vezes com culturas muito mais > mais afins, e > >> o quase total subjugamento às imposições das > respectivas > >> metrópoles. Não só a cultura, claro, o > comércio também, > >> por exemplo. Hoje, quando esses países estão > passando por > >> um processo incipiente de independização, o que > mais se > >> fala é de integração econômica, já que umas > das > >> características desses países é justamente seu > mútuo > >> isolamento, como se uns não tivesses existido > para os > >> outros. Dá pra dizer que a música brasileira é > >> antropofágica quando não existe praticamente > influencia > >> alguma dos países vizinhos, como a Argentina, > Peru, > >> Venezuela, Colômbia, Bolívia, entre outros, > países com > >> uma tradição musical riquíssima e em geral com > uma forte > >> influencia africana - sem falar do Caribe? Eu > acho > >> brincadeira. > >> > >> JLV > >> > >> > >> Alma da Dança - Florião escribió: > >> > >> > >>>> Oi Eduardo, > >>>> > >>>> Normalmente fico só apreciando os > debates, > >>>> > >> devido ao pouco tempo que tenho > no momento, > mas não > >> consegui, nesse caso. Para mim, os bluseiro podem > ter > > >> algo de Cartola, não o contrário. > >> > >>>> É preciso repetir sempre: nossa música > é > >>>> > >> infinitamente mais rica e > >> > >>>> diversificada que a deles, devido > principalmente > >>>> > >> à mistura. Juntar Brasil e > >> > >>>> Estados Unido nunca dá certo, são duas > >>>> > >> histórias muito diferentes. > >> > >>>> Escrevi principalmente porque me parece um > crime > >>>> > >> com influências > >> > >>>> fundamentais do samba e do choro que foram > as > >>>> > >> músicas européias, > >> > >>>> especialmente a polca (para não falar em > outras > >>>> > >> menos cotadas na história > como as músicas > indígenas > >> e os sambras, por exemplo). É preciso lembrar > > sempre: > >> nossas músicas e danças são fruto de mistura. > >> > >>>> Forte abraço, > >>>> Luís Florião > >>>> > >>>> ps.: Fora violão, pandeiro... > >>>> > >>>> > >>>> ----- Original Message ----- > From: > >>>> > >> "Eduardo S. Martins" > <[EMAIL PROTECTED]> > >> > >>>> To: "JL Vivas" > <[EMAIL PROTECTED]>; > >>>> > >> "Melissa de Araujo Borges" > >> > >>>> <[EMAIL PROTECTED]> > >>>> Cc: <[email protected]> > >>>> Sent: Thursday, November 06, 2008 10:52 AM > >>>> Subject: Re: [S-C] Samba... Jazz... > >>>> > >>>> > >>>> > >>>>>> O samba, o blues e o jazz são > >>>>>> > >> criações do povo negro, não custa lembrar > >> > >>>>>> que os negros norte-americanos > foram > >>>>>> > >> proibidos de tocar tambor, daí só lhe > >> > >>>>>> restou para entoar seus cantos > religiosos > >>>>>> > >> o violão, o que acabou gerando o > >> > >>>>>> blues, portanto, em algum lugar na > >>>>>> > >> ancestralidade, Cartola e John Lee > >> > >>>>>> Hoocker se encontram, aliás, > Cartola é > >>>>>> > >> um sambista com alma de bluseiro > >> > >>>>>> !!! > >>>>>> abs. > >>>>>> Edu Mar > >>>>>> > >>>>>> > >>>>>> ----- Original Message ----- > >> > >>>>>> > >> From: "JL Vivas" <[EMAIL PROTECTED]> > >> > >>>>>> > >>>>>>>> Pobre samba meu > >>>>>>>> Foi se misturando, se > >>>>>>>> > >> modernizando > >> > >>>>>>>> > > >>>>>> Modernizando? O samba é mais > velho que o > >>>>>> > >> jazz? O samba é acaso medieval? > >> > >>>>>> Por que o jazz é > "moderno" e o > >>>>>> > >> samba não? > >> > >>>>>> > >> _______________________________________________ > >> > >>>>>> Para CANCELAR sua assinatura: > >>>>>> > >> http://www.samba-choro.com.br/tribuna/cancela > >> > >>>>>> Para ASSINAR esta lista: > >>>>>> > >> http://www.samba-choro.com.br/tribuna/assina > >> > >>>>>> Antes de escrever, leia as regras > de > >>>>>> > >> ETIQUETA: > >> > >>>>>> > >> http://www.samba-choro.com.br/tribuna/netiqueta > >> > >>>>>> > >>>> > _______________________________________________ > >>>> Para CANCELAR sua assinatura: > >>>> > >> http://www.samba-choro.com.br/tribuna/cancela > >> > >>>> Para ASSINAR esta lista: > >>>> > >> http://www.samba-choro.com.br/tribuna/assina > >> > >>>> Antes de escrever, leia as regras de > ETIQUETA: > >>>> > >> http://www.samba-choro.com.br/tribuna/netiqueta > >> > >>>> > >> _______________________________________________ > >> Para CANCELAR sua assinatura: > >> > http://www.samba-choro.com.br/tribuna/cancela > >> Para ASSINAR esta lista: > >> > http://www.samba-choro.com.br/tribuna/assina > >> Antes de escrever, leia as regras de ETIQUETA: > >> > http://www.samba-choro.com.br/tribuna/netiqueta > >> > > > > > > Novos endereços, o Yahoo! que você conhece. > Crie um email novo com a sua cara @ymail.com ou > @rocketmail.com. > > http://br.new.mail.yahoo.com/addresses > > Novos endereços, o Yahoo! que você conhece. Crie um email novo com a sua cara @ymail.com ou @rocketmail.com. http://br.new.mail.yahoo.com/addresses _______________________________________________ Para CANCELAR sua assinatura: http://www.samba-choro.com.br/tribuna/cancela Para ASSINAR esta lista: http://www.samba-choro.com.br/tribuna/assina Antes de escrever, leia as regras de ETIQUETA: http://www.samba-choro.com.br/tribuna/netiqueta
