I believe that, after a netinstall done, it is only a matter of executing: $ sudo apt-get install triskel triskel-recommended
Given the error message, I suppose you have attempted something more complicated (e.g., a modification of /etc/apt/sources.list).
