"Sognus ofrece produtos e servizos de software libre para empresas, centros de ensino e administracións públicas, e colabora con Trisquel GNU/Linux", translated (as well as I could), is:

"Sognus offers Libre Software products and services to companies, teaching centers and public administration, and collaborates with Trisquel GNU/Linux."

Translating more:

"Sognus is a young software company created in 2008 by a group with wide experience in the sector.

Our work focuses on Libre Software, over which we offer products and services, mainly supporting the Libre operating system Trisquel GNU/Linux. [...]"

Reply via email to