> just running a self-made heavily modified version of Trisquel and does not wanted to complicate things if I does not need.

You might want to try using a different theme. The Trisquel theme is designed for a dark background which is why it looks a little bit strange.

Alternatively, you could edit the theme file yourself (it shouldn't be too difficult if you already know CSS).

Reply via email to