I've made the installation according to the official instructions and I am
running "Vidalia" but it's unable to initiate the TOR Browser and it's log
shows the following errors:
May 30 13:14:45.159 [Warning] Could not bind to 127.0.0.1:9050: Address
already in use. Is Tor already running?
May 30 13:14:45.159 [Warning] /var/run/tor is not owned by this user
(antarta, 1000) but by debian-tor (113). Perhaps you are running Tor as the
wrong user?
May 30 13:14:45.159 [Warning] Before Tor can create a control socket in
"/var/run/tor/control", the directory "/var/run/tor" needs to exist, and to
be accessible only by the user account that is running Tor. (On some Unix
systems, anybody who can list a socket can connect to it, so Tor is being
careful.)
May 30 13:14:45.159 [Warning] Failed to parse/validate config: Failed to bind
one of the listener ports.
May 30 13:14:45.159 [Error] Reading config failed--see warnings above.
What to do ? :(