You can prepare a trisquel live stick with the package "glxgears" installed.This little programm shows three running gears using 3d acceleration. You will recognize if they don't run fluently in case of no 3d acceleration.
Of course you can install the gnome shell on the usb stick; sufficient free space is precondition for this.
